Brad war von Jordan in einem Raum eingesperrt worden, und er klopfte hartnäckig gegen die Tür und schrie laut. Bald darauf kam Pablo, der dafür verantwortlich war, ein Auge auf Brad zu werfen, vorbei. Er rief aus: "Brad Howard, warum schreist du so?! Benimm dich besser und mach dich bereit zum Mars zu gehen!"
Brad schrie zurück: "Verdammt nochmal! Ich fliege nicht zum Mars. Hol Jordan hierher!"
Da Brad Angst hatte, bat er darum, dass Jordan zu ihm kommen sollte. Jordan betrat Brads Zimmer und als er sah, wie entsetzt Brad war, fragte er: "Hast du dir das genau überlegt? Willst du zum Mars gehen oder mir eine ehrliche Erklärung für dein Handeln geben?"
Brad hatte in seinem Leben noch nie vor jemandem kapituliert. Selbst wenn er übel zugerichtet wurde, gab er niemals nach und gestand nicht seine Niederlage ein. Aber dieses Mal hatte er Angst. Er hatte wirklich Angst.
Brad sagte: "Schick mich nicht zum Mars. Ich werde dir alles erzählen. Alles!"
