Una vez que el último de los Batallones de Mecha Terminus estuvo a bordo del barco, trazaron el curso hacia su siguiente objetivo.
Los Cazadores ya habían camuflado su barco y tenían la intención de encontrarse con ellos allí ya que su nave nodriza era significativamente más rápida que la Terminus, incluso sin usar portales para saltar largas distancias.
Max podría haber hecho eso, pero el viaje solo sería de unos pocos días, y podrían aprovecharlo para recopilar datos sobre las estrellas que estaban al alcance de los sensores de la nave a medida que pasaban, buscando amenazas adicionales y señales de posible habitación.
Ya habían hecho eso una vez al pasar por primera vez, pero ahora tenían más datos sobre cómo se habían escondido los lugareños, por lo que tenían una mejor idea de qué señales buscar que indicarían que había vida de la misma ola de expansión sobreviviendo en la región.
