Leo caminaba hacia el Bosque Exterior cuando oyó ruidos fuertes provenientes del campo de batalla. Inmediatamente empezó a darse prisa. Inicialmente había planeado caminar lentamente para no perderse, pero los ruidos fuertes y las vibraciones mágicas indicaban que personas más fuertes que él estaban luchando.
Si los Podernates del Cuarto Círculo estaban luchando, eso significaba que la batalla llegaría a su fin. De cualquier manera, significaba que tenía que volver rápidamente a su escondite. Volvería al día siguiente después de que los efectos de la batalla hubieran disminuido.
Después de una hora, escuchó un sonido fuerte que le avisó que la batalla tenía que haber terminado, ya sea que ganaran o perdieran. De cualquier manera, significaba que tendría que llegar a la cascada un poco más rápido. La batalla había terminado más rápido de lo que pensó. Apenas empezaba a ponerse el sol, lo que significaba que la Ola de Bestias solo había durado un día.