Esta pregunta hizo dudar a Nick si realmente había entendido lo que estaba escuchando.
—¿Había malinterpretado el lenguaje del Espectro?
—No, tiene sentido. Estoy bastante seguro de que me acaba de preguntar si tengo hambre —se respondió a sí mismo Nick.
Nick golpeó el centro de la puerta, significando un no.
—Alegre: ¡Ja ja ja! ¡Debía haberlo esperado! —vino la respuesta traducida de las paredes.
Para sorpresa suya, el Espectro también había establecido una forma de comunicar el tono de una frase. Aparentemente, eso era importante para el Espectro.
—Esta no es la forma en que un Espectro normal se comunica —pensó Nick—. O este Espectro es extremadamente hábil imitando a los humanos y cree que su entrega positiva y carismática le da una mejor oportunidad de ser liberado, o se trata de un Espectro con un estado mental alterado.
