Al día siguiente, el Gobernador hizo un gran anuncio. El Cubo de Carne había sido intercambiado. Casi inmediatamente, toda la ciudad se sumió en un tumulto.
—¿Intercambiado? ¡¿Cómo?! ¡¿Por qué?! —Naturalmente, los otros dos Héroes también estaban furiosos. Sin embargo, cuando el Gobernador les explicó algunas cosas, se calmaron... algo.
—Trabajar con el Cubo de Carne era arriesgado —. Si Aegis enviaba tan solo una persona a investigar la ciudad, todos serían castigados.
—Mientras que había ido bien con el Cubo de Carne hasta ahora, en algún momento, serían descubiertos. Era demasiado peligroso confiar en el Cubo de Carne de esta manera. Y si Aegis de repente cambiara su política...