Durante las siguientes dos semanas, el Técnico hizo que Nick pasara por un par de experimentos más, y al final, llegaron a una conclusión.
—Sí, hacer el bien no interfería con el Zephyx producido al causar sufrimiento.
—Incluso cuando ocurría al mismo tiempo, no interfería.
—Si, por ejemplo, Nick fuera un profesional médico y tuviera que tratar lesiones graves para salvar la vida de alguien, aún produciría Zephyx si el proceso de tratar esa lesión fuera bastante doloroso.
—Naturalmente, Nick estaría salvando la vida de alguien, y el paciente estaría agradecido todo el tiempo.
—Sin embargo, todavía habrían sufrido, y el Núcleo de Espectro de Nick todavía habría producido Zephyx.
Después de que Nick aprendiera todo esto, se sintió aliviado.
—Había creído que no podría ayudar más a la humanidad con su nuevo estado de ser, pero eso no era en absoluto cierto.
—Claro, todavía había algunos problemas, pero este había sido el mayor problema, y se había resuelto.
