El cuarto entero se quedó en silencio mientras Nick terminaba su relato de cómo encontró la Pesadilla.
—¿Helia? —preguntó el Campeón de la Luz suavemente.
—No detecté ninguna falsedad —dijo ella—. También puedo sentir que su Sincronizador Zephyx está sintonizado con la Pesadilla. Al menos parcialmente.
El joven se rascó la barbilla mientras caía en sus pensamientos. —¿Un cadáver, dices?
—Sí —asintió Nick—. La Pesadilla parecía un cadáver humano no afectado por el tiempo. Su habilidad también dejó de funcionar en cuanto llegué a su dominio, aunque todavía estaba oscuro.
—También puedo decir que no me detectó —dijo Nick.
—Explica —pidió el Brazo Izquierdo.
La expresión de Nick se volvió incómoda y miró al Campeón de la Luz.
—Está bien —dijo el Campeón—. Puedo decir cómo se dio cuenta. Ha venido con noticias importantes para la humanidad. Esto no es un interrogatorio ni un castigo. La gente merece guardar algunos de sus secretos.
Nick soltó un suspiro de alivio encubierto.