Unas horas más tarde, la propiedad de Ravenstein estaba bañada en la suave luz de la luna. Era de noche y la mayoría del personal de la finca ya se había ido a dormir.
Los ojos de Atticus se abrieron de golpe de su sueño. Gotas de sudor se aferraban a su frente, y su espalda estaba completamente empapada de transpiración.
Su respiración era trabajosa, y rápidamente se incorporó en la cama. Tocó su frente con su brazo derecho, murmurando:
—No otra vez.
Tras unos segundos, logró recuperar su aliento. Se levantó y balanceó sus piernas fuera del colchón tamaño king en el que había estado acostado.
Atticus se dirigió directamente a su baño y rápidamente se lavó la cara con agua.
—No puedo dormir —pensó—. Atticus había intentado toda la noche descansar, pero seguía viendo la escena con Ember y Ronad repetirse en su mente.