—John, Lester, Jade, Nyka y Emma fueron puestos en el banquillo —comenzó el Orientador—. El Comité Disciplinario les dio una buena reprimenda. Les preguntaron la razón de su comportamiento, pero ninguno de ellos pudo justificar sus acciones.
Ya no podían poner excusas. Las pruebas presentadas por Sofía y Zhen-Zhen fueron suficientes para demostrar sus malas acciones. El Comité Disciplinario les ordenó disculparse con Sofía. No tuvieron más opción que hacerlo.
También fueron advertidos sobre el video. El Orientador les dijo que eliminaran todos los videos o de lo contrario, animarían a Sofía a tomar medidas legales al respecto.
No esperaban que todo les saliera mal. Ahora, estaban siendo castigados con un mes de servicio comunitario. No podían expulsarlos ni suspenderlos ya que sus familias también eran poderosos empresarios que eran miembros del consejo escolar.