Iona tropezó más de una vez mientras bailaba con el grupo. Al final cayó al suelo y su ropa quedó cubierta de nieve, barro y hojas de hierba. Se sentía tan fatal que comenzó a reírse nerviosamente. En el siguiente momento, Iona fue levantada a sus pies y quedó firmemente presionada contra un pecho duro como la roca. La velocidad con que fue levantada la hizo sentir mareada y se aferró a Rolfe con fuerza. Él continuó sosteniéndola con un brazo asegurado alrededor de su cintura.
—¿Te gusta tanto bailar? —preguntó él—. ¿Estás herida? —Miró rápidamente hacia ella para buscar señales de moretones.