Nachdem er zu Ende gesprochen hatte, legte sich eine schwere Stille über den Raum.
Nach einer langen Pause öffnete Mu Lan ihren Mund. "Du sorgst dich so sehr um sie, dass du es nicht über dich bringst, Leibwächter für sie einzustellen?"
Mu Liang erwiderte: "Ich habe durchaus einige Leibwächter angestellt. Aber Mutter möchte nicht bewacht werden. Sie möchte frei von uns sein. Trotzdem habe ich angeordnet, dass die Leibwächter ihre Schritte heimlich verfolgen."
Sie verengte ihre Augen. "Und, hast du die Schwiegermutter gefragt, ob sie ein neues Leben mit jemand Neuem beginnen möchte?"
"Wie könnte ich sie das fragen? Es ist mir bewusst, dass derjenige, der ihr Leid zugefügt hat, mein Vater ist." Er fühlte sich so schuldig, dass er seiner Mutter nicht richtig begegnen konnte.
Mu Lans Stimme wurde sanfter. "Das ist nicht deine Schuld."
Das wusste Mu Liang auch. "Aber es fühlt sich trotzdem nicht gut an."
Sie fragte weiter: "Wenn sie zustimmt, wäre es doch kein Problem, oder?"
