Damien, der das Treffen mit dem Magistrat der beiden Städte beendet hatte, fuhr mit seiner eigenen Kutsche zurück, die von den vier schwarzen Pferden gezogen wurde, die an der Vorderseite der Kutsche, in der er saß, befestigt waren. Der Regen prasselte vom Himmel, der weniger vom Himmel als aus der Hölle zu kommen schien, mit der Wucht, mit der er auf den Boden und das Dach der Kutsche niederging.
Der Kutscher trug den Regenmantel, um sich zu bedecken und vor dem herannahenden Regen zu schützen, und sein Gesicht trug etwas Ähnliches wie das Glas, das verhinderte, dass der Regen in seine Augen gelangte und seine Sicht behinderte.
