"Chefe Chadwick, o que o senhor quer dizer com isso?"
A primeira reação do Decano Pearson foi claramente defender a reputação do hospital, e além disso, membros da família às vezes podem entender errado questões assim.
"Para garantir que não se sinta prejudicado, fiz minha esposa verificar em outros hospitais também. Os relatórios são todos iguais, exceto pelo Hospital de Saúde George, que é bem único. Pode explicar?" Victor Chadwick pediu que Anthony Lewis apresentasse vários outros relatórios de exame e perguntou à outra parte com uma expressão fria.
Ao olhar para os relatórios, o Decano Pearson percebeu...
Exceto o hospital deles, todos os outros relatórios eram idênticos.
"Chefe Chadwick, deve haver algum mal-entendido..."
