Elle prétendit ne rien savoir et prit l'initiative de saluer Dame Octavia, "Maman, tu es là. Je suis désolé, je dormais et je ne suis pas venue te saluer tout de suite. Oh, Mme Kelloway est là aussi ?"
Joanna regarda Rebecca et prit délibérément un air très surpris et inattendu, "Chéri, tu m'as seulement dit que Maman venait, mais tu ne m'as pas dit que Mme Kelloway était là aussi. Mme Kelloway est-elle venue avec Maman ?"
Ashton Heath ne lui avait pas dit que Rebecca était là aussi.
Mais Joanna le savait.
Elle avait entendu la conversation entre Dame Octavia et Rebecca à l'extérieur plus tôt.
Elle avait dit cela exprès pour contrarier Rebecca.
Elle savait ce qui importait le plus à Rebecca et comprenait comment la rendre mal à l'aise.
Quand elle appelait Ashton son "chéri", le visage de Rebecca était déjà devenu aigre.
Après qu'elle eut fini de parler, le ressentiment dans les yeux de Rebecca était sur le point de déborder.