À ce moment, les membres de la famille Swift étaient détenus dans la salle d'interrogatoire lorsqu'un couple de frères et sœurs est arrivé à l'extérieur. La police savait que ces deux étaient les enfants du mari et la femme de Troy Swift qui avaient été chassés de la maison familiale il y a des années par Sir Swift, et depuis, on n'avait plus entendu parler d'eux.
La police conduisit les deux frères et sœurs dans la salle d'interrogatoire, et lorsque Madame Swift vit l'éclat malicieux dans leurs yeux, elle fut submergée par une vague de colère et d'humiliation. Au début de la cérémonie de remise des prix, elle avait méprisé ces frères et sœurs, ne les considérant même pas à la hauteur d'un seul brin de cheveux de Tracy. Mais maintenant, les voilà, éclatants et rayonnants à l'extérieur de la porte, alors que leur toute la famille était devenue prisonnière du tribunal.
Meredith regardait de haut les gens de la famille Swift, un sourire moqueur au coin de sa bouche.
