Punto de vista de Selma Payne:
—Sin embargo, esto fue rápidamente descubierto —y Aldrich y yo fuimos reprendidos. —A Aldrich le ordenaron que no me viera de nuevo hasta que me recuperara por completo.
En resumen, después de cuatro días de aburrimiento mortal, finalmente me permitieron salir de la cama.
Además, Dorothy se había despertado.
Cuando recibí la noticia de que Dorothy había despertado, no tuve ni tiempo de ponerme el abrigo. Salí corriendo por la puerta en pijama.
Kara me siguió con un suéter y un abrigo.
—Por favor, cuide de su salud —no me alcanzó hasta que llegamos a la enfermería—. ¡Al menos cuide de su dignidad! Su Majestad la Reina no querría ver los resultados de esta clase de etiqueta.
Tomé el abrigo y lo puse con culpa. —Gracias, Kara.
—Sé que estás emocionada —dijo Kara, indefensa—. Por favor, no te tomes a pecho mis regañinas.
En ese momento, se abrió la puerta de la enfermería.
