"Talia encontró su primera experiencia de compras de ropa abrumadora.
Vestidos, blusas, pantalones cortos, pantalones, faldas, zapatos, sombreros, botas, chaquetas, cárdigans. Todo se veía bien y ella no se atrevía a hacer ninguna petición.
Bryn tomó las medidas de Talia y determinó la talla adecuada para su ropa interior, por lo que Talia sólo necesitaba escoger el estilo y el color del catálogo que Isi había traído. Talia eligió un estilo conservador en color beige claro, e Isi añadió al montón ropa interior blanca, negra y azul del mismo tipo.
Bryn expertamente quitaba la ropa a Talia y le ponía la nueva, e Isi salía a buscar la talla o el color correcto cuando era necesario.
Cuando Isi salió del vestidor por segunda vez, cambió el letrero de la puerta a 'Cerrado' y cerró la puerta con llave, para que no entraran nuevos clientes. Ambas estaban comprometidas a atender a Talia, convencidas de que eso complacería a Damon.