(Desde la perspectiva de Demetrio)
—¡Es realmente molesto! ¿Cuánto... Qué...?
Miré a mi esposa y la encontré temblando como si tuviera miedo, pero trataba de no tenerlo. Ni siquiera me di cuenta de que mi acción era lo que la asustaba.
—Lo siento —dije, sosteniéndola rápidamente por el hombro con suavidad—. No estoy enojado contigo. Es solo que... ¡Ugh, maldita sea! Realmente no eres tú con quien estoy enfadado... Son ellos. Por favor, no te asustes tanto.
Ella me miró y parpadeó unas cuantas veces. Estaba claro que tenía miedo. Pero estaba tratando de hacer parecer que no lo estaba aunque no estaba funcionando.
—Lo siento...
—¿Por qué te disculpas? Debería ser yo —dije—. Yo soy el que debería pedir disculpas. Lamento haber gritado así y hacer parecer que es tu culpa. No lo pretendía. Es solo que... Simplemente no podía controlarme. No es excusa para mi comportamiento irracional. Me aseguraré de no hacerlo de nuevo.
—Sé que no me golpearías. Es solo que...
