"Das tut mir leid... Das war Disiciple You, eine neue Schülerin, die der Meister kurz nach dem Zitherwettbewerb rekrutiert hat, sie ist also ein wenig arrogant. Und aus irgendeinem Grund ist sie davon besessen, mich zu übertreffen." sagte Ai Wan anschließend zu Yuan.
"Du kannst auch ignorieren, was sie gesagt hat."
"Was ist dieser Lily Pavilion?" fragte Yuan.
"Das ist ein Ort, an dem die Schüler mit ihren Instrumenten gegeneinander antreten. Der Verlierer muss in das kalte Wasser springen, das diesen Ort umgibt. Es ist ein sehr beliebter Ort für Schüler, die Streitigkeiten schlichten wollen."
"Das hört sich nach einem ziemlich lustigen Ort an." Yuan lächelte.
Wenigstens müssen sie sich nicht gegenseitig verletzen, was der Hauptgrund ist, warum die Leute dorthin gehen und nicht zu den traditionellen Wettkämpfen, bei denen die Schüler mit Waffen gegeneinander kämpfen.
"Wie auch immer, lasst uns zur unsterblichen Höhle der Zithergöttin weitergehen."