"Warum zögerst du, Yingying? Vergiss uns Alten und hab Spaß mit den Jungen. Sicherlich wirst du die Welt da draußen mehr genießen als diesen Wald", sagte Großvater Lan zu ihr.
"Außerdem wirst du in der Zukunft sein Kind bekommen. Es wäre doch besser für das Kind, wenn der Vater bei der Geburt dabei ist, oder?" fügte Großmutter Lan hinzu.
"Und was ist mit meiner Pflicht?" fragte Lan Yingying.
"Daran brauchst du nicht zu denken. Überlasse das einfach uns. Wir werden die Tafel des Herrn weiterhin reinigen", antwortete Großvater Lan.
Nach einer kurzen Pause fuhr er lächelnd fort: "Ab heute habt ihr einen neuen 'Herrn'."
"Warte, was?" fragte Lan Yingying, mit großen Augen.
"Geh und sei dem jungen Mann als dein neuer 'Herr' treu. Ihr seid sowieso nicht per Vertrag aneinander gebunden. Es waren unsere Vorfahren, die sich entschieden haben, dem Herrn zu folgen. Wir fuhren nur ihre Pflichten als Familientradition fort", sagte Großvater Lan zu ihr.
"..."
