Alle folgten Quinn hinaus, doch er ging weder die Treppe hinunter noch sonst wohin; er steuerte seinen Balkon an, den Ort, von dem aus der König üblicherweise eine Rede hielt.
Am Balkon angekommen, sah Quinn hinab und erblickte alle Vampire, die ihre inneren Gemächer verlassen hatten. Sie standen im Sammelbereich und blickten zu ihm hoch, als erwarteten sie, dass er eine bedeutende Ansprache halten würde.
Dieser Anblick kam Quinn seltsam vor. So etwas hatte er nie angeordnet; er wollte lediglich, dass sie sich auf den Umzug vorbereiten, also vermutete er, dass Fex dies organisiert haben musste.
Sein Verdacht bewahrheitete sich, und Fex hatte alles wirkungsvoller gestaltet, als es Quinn lieb gewesen wäre.
