陽子は一大堆の誕生日プレゼントを受け取った。
冬美は非常に精巧な剣道衣を贈り、それは彼女の母さんが作ったもので、陽子に譲った。雪里は保護維持が非常に良い三本の竹刀を一長二短で贈り、春菜は非常にエレガントな、陽子のローマ字のイニシャルが刺繍された剣袋を贈った。夏織と夏沙は一緒に、黒い剣道の防具のセットを贈った。中学で剣道部に入ることがある場合、陽子は自分で一枚の頭巾を用意すれば全て揃うだろう。
福沢家は武器と防具を贈り、内田雄馬はこっそり口を尖らせ、一台のハンドヘルドゲーム機を贈り、子供へのプレゼントとしては彼のがふさわしいと考えた。驚いたのは、式島律は美しいオルゴールを贈り、また式島叶のために大きなぬいぐるみを贈りました。
北原秀次は一周見て、式島姐弟だけが普通のプレゼントを贈ったと考え、それは11歳の女の子に贈るもので、他のものは基本的には統一感がないと感じた。
しかし、陽子はすぐに全てを気に入り、甘い笑顔を浮かべながら次々とお礼を言った。その後、誕生日の歌の最中、願い事を心からして、最後には優しく誕生日のキャンドルを吹き消しました。
皆でケーキを食べて話し笑いをしている中、内田雄馬は自分の恋愛経験を語り、ほらを吹いていた。邪魔しようと必死になったが、結局は式島律の遠慮の甲斐もなく、秋太郎は式島律を見つけて気に入り、一晩中彼にくっついていた。
ほぼ10時までになったところで、雪里が未だにお腹いっぱいで話し続けており、冬美が見ると時間が遅くなっていたので先に帰り始めた。そのため、内田雄馬が自発的に福沢家族を送り届けると申し出、安全な到着を保証した。春菜と式島律が北原秀次の手伝いに残ることを提案しましたが、「戦場」の掃除を手伝うように提案しましたが、北原秀次は笑顔で断りました。
全ての人々を見送った後、北原秀次は一人で散らかった部屋を片づけ始め、陽子も甘い笑顔を浮かべて彼に続き、掃除を手伝いました。ただ、時折、こっそりと北原秀次を見ていました。
北原秀次は皿を陽子に渡し、彼女にそれを拭かせ、笑って聞きました：“何かあったの、陽子？”
陽子はにっこりと首を振って言いました：“何もないよ、お兄さん。”
