警察車両は一路進んでいき、小説のように正義のヒーローが囚人輸送車を襲うような事態は起こらず、北原秀次は無事に公安官署に連行された。彼はまだ16歳で学生でもあるため、特別な配慮を受け、個別の尋問室で若い女性警察官の付き添い下で、筆録を取りつつ、カメラで24時間監視された。メディアは混乱を好み、現状も不明なため、警察は非常に慎重に行動し、未成年者への虐待の非難を避けるためだ。
もちろん、状況が不明なため、彼が感情的になって人を傷つけたり、自己を害することを防ぐため、手錠がかけられたままだった。
北原秀次は警察の調査に協力的で、尋ねられることに対しては必ず答えていたが、自己は正当防衛であったと主張し、太田家の連中が先に自身のアパートに侵入しようとしたため、やむを得ず反撃したと述べた。
女性警察官は彼の話をそのまま記録し、彼が真実を述べているかどうかは疑わしいと思っていた。どの事件に関連する人物でも、自分に有利な話をするのは当たり前のことだということは彼女も知っている。彼女は明らかに信用しておらず、たとえ正当防衛だとしても、4階から大通りまで100メートル近くも正当防衛をし続けたことなど、まずあり得ないと思っていた。
彼女は筆記を終えた後もその場から去ることなく、北原秀次と一緒にいて、病院からの傷状鑑定を待っていました。このような事件の最終的な性質は、治安事件か刑事事件かを決定するための基準となるものだ。
日本は大陸法系の国であり、近代化の過程でドイツの法制度を学んだ。そのシステムは当時の日本の現状に非常に合ったもので、時間が経つにつれて、民間および政府の間でその影響力は深く根を下ろした。日本が敗戦後にアメリカによって占領された後も、英米法系の一部が導入され、裁判制度には庭审對抗制（つまり弁護士同士の口論）が加えられたが、根本的な法の文化としては大陸法系が認識されたままであり、充実した法典があった。つまり、警察で処理できるようなことは、できるだけ裁判所に迷惑をかけないようにする、ということであり、アメリカのように、些細な問題であってもすべて裁判所に送ってしまうようなことはない。
