Un soldat nommé Ash n'avait pas une bonne journée. Dès le début de la bataille, son armure d'exosquelette lourd avait été endommagée à l'une de ses articulations du genou. Bien qu'il puisse encore combattre et tirer avec son fusil, sans parler de sa volonté plus que présente d'affronter les Abominations malgré sa mobilité grandement réduite, le commandement a jugé que le risque n'en valait pas la peine.
En conséquence, il dut abandonner ses camarades fantassins et se replier vers le train de ravitaillement de la division, où une équipe de techniciens tentait de réparer son armure aussi vite que possible.
...Malheureusement, ils n'étaient pas assez rapides.
Qui aurait pu savoir qu'un tas de nouvelles Portes s'ouvriraient, avec l'une d'elles apparaissant presque au-dessus du train de ravitaillement à peine défendu ?