Havia clamor do lado de fora da tenda. Prego, que jazia no chão atordoado, virou a cabeça para ver que a grossa cortina havia sido levantada por um canto e que Sua Excelência Machado de Ferro estava se abaixando para entrar na tenda.
"Co-comandante." Ele nunca esperou que o comandante do Primeiro Exército viesse visitá-lo. Rapidamente sentou-se ereto e fez continência.
"Não há necessidade de formalidades." Machado de Ferro caminhou até a beira de sua cama e sentou-se, cruzando as pernas. "Como está o seu ferimento?"
"Não é nada grave. Só quebrei dois dentes." Prego tocou a bochecha inchada. "Não estou tão machucado."
"Está bem." Machado de Ferro então acrescentou, "A Senhorita Nana tem estado tão ocupada esses dias que, e como o seu ferimento não era tão grave, você vai se recuperar por conta própria. Quando o resgate terminar, você pode procurar e ver o Barão Pine para consertar seus dentes, e o Primeiro Exército pagará por isso."
