"Meu senhor, a área da doca na cidade oeste parece estranha", informou um guarda encarregado de selar a rua. "Ouvi barulhos estranhos vindos de lá e enviei dois pelotões para investigar, mas nenhum deles voltou."
"O quê?" Jacques Medde disse franzindo a testa, "Você deve ter ouvido mal."
"Não, está claro, como os sons de respiração pesada e rápida. Wheeze, wheeze..." o guarda disse, imitando os sons.
"Talvez seja o ronco de um vagabundo?"
"Meu senhor, neste clima, qualquer pessoa que dormir fora morrerá congelada", insistiu o guarda, "e ninguém pode roncar tão alto. Deve ser um gigante quase tão alto quanto a muralha da cidade se forem realmente sons de ronco."
O conde o encarou por um bom tempo e depois se virou, gritando, "Cavaleiro Dowcan!"
"Meu senhor, o que posso fazer por você?" um cavaleiro usando o distintivo da Família Maple em seu peito respondeu, caminhando em direção ao conde.