Roland estava estudando o layout da rede elétrica de um distrito residencial quando ouviu as notícias. Depois que Carter concluiu seu relatório, Roland colocou a caneta de pena de lado e suspirou levemente. Embora soubesse que algo assim era inevitável, sentiu-se impotente e triste por ter acontecido de fato. Ele havia divulgado repetidamente a proibição estrita de vendas privadas de alimentos, mas ainda havia pessoas que corriam o risco por causa de um pequeno lucro. Como este era o primeiro caso do tipo, ficou claro para ele que deveria ser dada uma pena pesada para desencorajar os outros.
Além disso, sentiu a urgência de finalizar as leis e então recrutar oficiais jurídicos especializados para conduzir interrogatórios e tratar casos. Afinal, quando a cidade estivesse totalmente construída, os casos criminais só aumentariam, e ele não teria tempo de julgar todos eles.
Decidiu-se que o julgamento seria realizado no salão do castelo.
