Uma semana depois, o Primeiro Exército e as bruxas finalmente chegaram à Cidade da Fronteira. Levou mais de meio mês para terminar esta missão, que foi atrasada cinco dias a mais do que se esperava.
A principal razão foi que Petrov Hull, o agente da Fortaleza Longsong, relatou a ocorrência de uma epidemia desconhecida na Fortaleza Longsong.
Felizmente, como Roland o havia alertado antes, Petrov fez o melhor que pôde para tomar medidas de quarentena e fechou toda a cidade quando a doença surgiu. Eles enviaram notícias para a Cidade da Fronteira imediatamente.
Ao receber a mensagem, Roland enviou Maggie a leste ao longo do Rio Redwater para encontrar a frota do Primeiro Exército e informá-los para mudar sua rota para a Fortaleza Longsong na bifurcação do Rio Redwater. E eles não poderiam retornar à cidade até que a praga fosse erradicada.
