À medida que a floresta na margem sul do Rio Redwater foi sendo gradualmente limpa, os dias de arado se aproximavam cada vez mais.
Para facilitar a travessia das pessoas pelo rio que tinha cerca de 100 metros de extensão, Roland ordenou a construção de uma ponte flutuante. Ela era sustentada por dezenas de jangadas de madeira, feitas por carpinteiros, amarradas umas às outras com cordas de cânhamo. Ele instruiu especificamente os carpinteiros a garantirem que as duas extremidades de cada jangada fossem afiadas, para reduzir a resistência ao impacto da água. Em cada margem, as extremidades da corda de cânhamo foram amarradas em quatro estacas de madeira para manter a posição das jangadas o mais estável possível. Quatro longas tábuas de madeira foram colocadas em cada jangada para formar o convés. Elas se estendiam por dois metros fora das jangadas, de modo que quatro pessoas pudessem caminhar lado a lado na ponte.
