Quando os dois pilares de pedra cruzaram o meio e estavam a cinco milhas do acampamento, o Primeiro Exército lançou os Balões de Detecção e cessou os disparos.
O Matador de Magia também notou a mudança, mas não conseguiu entender a intenção por trás desse movimento. Ele sabia que os balões deveriam ser usados para fins de reconhecimento, mas não entendia como isso poderia funcionar quando estava completamente escuro no campo de batalha.
Quando a chuva ardente finalmente cessou, o Matador de Magia instruiu seu exército a acelerar.
Depois que os pilares de pedra estavam a quatro quilômetros do acampamento, o Batalhão de Artilharia carregou os canhões e preparou os projéteis de sinalização.
