"Interrompam os ataques planejados à base de pesquisa. Estamos passando para a próxima fase."
Major Verle retirou-se a contragosto da terceira lua. Os navios sob seu comando se consolidaram em órbita sobre a segunda lua e começaram a recuperar os mechs e despojos da fortaleza lunar caída.
A batalha ali terminou rapidamente uma vez que os Vandals superaram as muralhas internas. Sem o desejo de lutar até a morte, os Vesians defensores se renderam sem exceção. Por sua vez, os Vândalos aceitaram sua rendição e levaram os pilotos de mech sob custódia.
Eles restringiram os normais que atuavam como pessoal de apoio no local porque eles não tinham valor. Levá-los junto sobrecarregava os Vandals mais do que os Vesians, e eles não se sentiam como matá-los depois que se renderam magnanimamente.
