```
"Agora, meu namorado está engajado em um experimento revolucionário." Gloriana sussurrou suavemente como se houvesse um gravador flutuando à frente dela. "Nós dois estamos atualmente pioneiros em um tratamento especial para pilotos de mechas que sofrem de certos distúrbios que os impedem de liberar seu potencial em batalha."
Seu comm acendeu enquanto gravava um close do rosto dela. No fundo, Ves continuava com sua total concentração em William Urbesh, permanecendo ignorante do que sua namorada fazia naquele momento.
"GHRUERHGGH!" Uma voz distorcida explodiu dos alto-falantes. "GhullZizne KWanHansha TOrInOZ ONONMENAIAKKA!"
Gloriana reprimiu uma risada. "Por favor, não ligue para os ruídos estranhos que você escuta ao fundo. Nosso voluntário — que a Associação de Comércio de Mech nos confiou para seu tratamento, aliás — está atualmente passando por um procedimento doloroso, mas necessário, que definitivamente consertará sua mente."