Avant sept heures du soir, une Maybach noire s'est garée devant la résidence de Xander et Scarlett. Quand Scarlett a vu Simon derrière le volant, elle a été surprise.
"S-Salut F-Frère Simon," Scarlett l'a salué maladroitement. "T-Tu conduis tout seul?" Elle n'arrivait pas à croire que Simon était venu les chercher lui-même. Elle s'attendait à ce qu'il envoie son chauffeur.
"Oui," Simon a souri à la Scarlett surprise et mal à l'aise. "Dépêche-toi, monte... On risque d'être en retard. Ah, ma sœur, tu peux t'asseoir toute seule derrière, n'est-ce pas?"
Scarlett hocha la tête et se dirigea rapidement vers le siège arrière après que Xander eut ouvert la porte de la voiture pour elle. Après s'être assuré que Scarlett était bien installée, Xander ferma la porte et prit place à côté de Simon.
La voiture commença à avancer lentement. Au bout de quelques minutes, Simon jeta un coup d'œil à Scarlett dans le rétroviseur. Il pouvait voir sa petite sœur l'air tendue et perplexe.
