In einem der Zimmer der Herberge, bewohnt von dem reinblütigen Vampir und der Meerjungfrau, knisterten die brennenden Hölzer leise im Kamin gegen das dumpfe Geräusch des Schneesturms, der versuchte, gegen die Wände der Gebäude und ihre Fenster in der Stadt zu drücken.
Der Diener der Herberge hatte das heiße Wasser geholt und in die Badewanne ihres Zimmers gegossen. Zusätzliche Eimer mit heißem Wasser standen neben der Wanne, aber sie verloren schnell an Wärme wegen des Wetters. Der Diener brachte dann das Essen in ihr Zimmer.
Vincent nahm das Glas Blut, trank daraus, aber seine verdunkelten Augen kehrten nicht zu ihrer üblichen kupferroten Farbe zurück.
Mr. Briggs stand mit Evas Koffer und Tasche vor ihrer Tür. Der Kutscher hatte auch den Schlüssel zu seinem Zimmer bekommen, nachdem der Besitzer der Herberge geschrien hatte, als er von ihm verfolgt worden war und in Ohnmacht gefallen war.
