The next morning, Han Yan entrusted Qiqi, who had finally recovered, to Head Nurse Jiang, who had just come to work. Although Han Yan was determined to resign last night, he still needed to go back to the company to explain to the manager face to face and hand over the work.
Reluctantly looking back at his daughter who had fallen asleep after drinking her morning milk, Han Yan secretly said in his heart, "Qiqi, don't worry, dad will be back soon, and I will always protect you in the future."
Han Yan took the subway back to the company. After a night, the company was still the same as before, with the sweet voice of the receptionist, the clean and tidy desk, and the hot eyes behind him. Han Yan sighed in his heart. Although he was somewhat reluctant to leave the achievements he had made in the past year, he still had to leave.
After more than an hour at work, Han Yan still did not see Du Ronghui's shadow, and he was a little anxious.
He was looking around in his seat, fidgeting, when Du Ronghui came in with a big tea jar, looking like he had just come back from a meeting.
"Everyone, listen carefully!" Du Ronghui patted the table with his right hand.
Everyone in the office looked at Du Ronghui in unison.
"This morning, I went to the company's work meeting and received a notice." Du Ronghui habitually paused.
"Next month, the company needs to go to Yingjili to participate in a goods exhibition organized by the Ministry of Foreign Affairs. This is the company's most critical overseas exhibition project this year, and it also relates to whether the company can get a big overseas order, so this is very important. So, our business department also needs to send people. This time, our company has given three places. In addition to me leading the team, the remaining two places are Han Yan and Wu Caiyan. Although Han Yan has just joined the company, he won first place in March and April, and Wu Caiyan was first in the first two months of this year. I hope everyone has no objections to my arrangement. "
Du Ronghui's arrangement was also a consistent tradition in the department. Those who could get first place in the monthly performance often had better benefits than others. Although everyone was very envious of the opportunity to travel abroad at public expense, they did not feel that it was unfair. Bao Chunfang and the other employees all applauded. Of course, Yang Tao was an exception.
At this time, Brian was sitting in the back, staring at Han Yan. His eyes were full of jealousy and hatred. Yesterday, he had lost face, while Han Yan had stolen the limelight. Now, Han Yan had obtained such a good opportunity to travel abroad! If it weren't for Han Yan's interference, he would have been the top performer in March! Then, the one who would be in the limelight and be looked up to would not be Han Yan, but Yang Tao! His hatred for Han Yan had deepened.
Han Yan once fantasized about working hard and becoming the backbone of the company after a few years of hard work. Then, he would be able to travel abroad with the company every year like an old employee like Wu Caiyan. She didn't expect happiness to come so quickly, so suddenly, and at such a bad time. He was ready to resign, but an opportunity that he had been dreaming of for a long time fell on his head.
His eyes were confused for a moment. Han Yan thought of his daughter's cold body in the night wind last night, and his heart became firm again. Silently thinking of an excuse, he stood up, walked with steady steps, and knocked on the door of the manager's office.
"Come in!"
Han Yan pushed the door open, walked in, and gently closed the door. Du Ronghui was reading a book. When he saw Han Yan come in, he smiled and said, "Han Yan, come, sit."
Han Yan sat down in the seat in front of his desk.
"Han Yan, you did a good job yesterday. I'm not just talking about the things you did with Smith. You translated for the boss yesterday, and your translation was very good. The boss also praised you at the meeting today, saying that your translation was very good, almost as good as your peers. "When Han Yan sat down, Du Ronghui praised him fiercely.
Han Yan could only respond with a wry smile.
"By the way, what do you want to see me for? Is it about going to Yingjili? "Du Ronghui took a sip of tea and asked.
Han Yan shook his head, held back for a moment, and said, "Manager, I'm here to resign to you today."
With a "clang", Du Ronghui put down the big tea jar heavily and asked in a stern voice, "Resign? You mean resign? Did I hear you right? "
Han Yan nodded and said, "Yes, manager, I'm here to resign to you today. Here's the thing … "Before he finished, his words were interrupted.
Du Ronghui pushed the chair, stood up, and slammed his hands on the table. He looked down at Han Yan, and his eyes seemed to be spitting fire.
"Are there other companies poaching you? Han Yan, let me ask you, has the company ever mistreated you? "
Han Yan shook his head and said, "No, the company has always been very good to me. I … "
"Have I ever mistreated you?" Du Ronghui interrupted him and continued to ask.
"No, manager, you have always taken good care of me."
"Then why do you want to resign? How much did the other companies offer you? "Du Ronghui said bitterly.
"Manager, you misunderstood. No other company said that they wanted to recruit me."
Du Ronghui furrowed his brows and asked, "Then why? Was I too harsh when I scolded you yesterday? Or did someone do something to you in the company, and you couldn't stand it, so you resigned? "
Han Yan smiled bitterly and said, "No, manager, don't worry, give me a chance to explain! It's not what you think. "Du Ronghui's questions were like a machine gun, and Han Yan had no chance to speak.
After listening to Han Yan's words, he stopped.
"Okay, I won't say. You say, you owe me a chance to explain."
Han Yan smiled bitterly and said, "Manager, you have always taken good care of me. If it weren't for the fact that I had no other choice, I wouldn't have thought of resigning! Do you remember the two and a half days of leave I asked you for before the May Day holiday? "
"Huh?"
"It's like this. At that time, it wasn't because something happened at home, but because a woman gave birth to my child. Only then did I know that when I rushed over, she had a difficult labor and left a newborn baby for me. "
Du Ronghui rubbed his eyebrows and sat down.
Han Yan continued to say, "Because I had a child, I also knew the company's rules, but I didn't dare to say anything. At noon yesterday, I secretly ran out because of her. "
Han Yan turned on his mobile phone, found a photo of Qiqi, and handed it to Du Ronghui.
"This is my daughter, Qiqi."
Du Ronghui smiled reluctantly and said, "She's very cute."
Han Yan explained to Du Ronghui, telling him about Qiqi's crying at noon yesterday and the emergency situation at night.
"That's the case," Han Yan said, "Qiqi really can't do without me. If anything happened to Qiqi yesterday, I would really regret it for the rest of my life. "
"So, I think there's no other way. I really can't take care of both sides, so I came to you to resign."
"Sigh," Du Ronghui was silent for a moment, then let out a long sigh. "I understand how you feel as a parent. I am also a father. You have it much harder than me. At least I have my wife to help me take care of her."
"But I really feel that it's a pity. You are the most talented person I have ever seen in foreign trade. I have always wanted to train you well. But now it's useless to say anything. If you want to give up such a good opportunity next month, then you should have already made up your mind. "
Han Yan stood up and bowed deeply to Du Ronghui. He choked a little and said, "I'm really sorry. I failed to live up to your expectations."
Du Ronghui waved his hand and said, "Forget it, let's not talk about that. Do you have any plans for the future? You just graduated a year ago, right? "
"Less than a year ago."
"Then what are you going to do to support you and your daughter?"
"I want to do some translation work at home. Although the income may not be that much, it should be enough to support the two of us."
"Well, your English level is high. It's good to develop in the translation industry." Du Ronghui nodded and took a sip of tea.
"Since it's a family matter, I won't say anything more. I'll talk to the finance department later. They will give you a full salary for this month, but there will be no bonus. You know the company's rules."
Han Yan quickly said, "Manager, it's already very kind of you to help me get a month's salary. Thank you so much."
"Well, you can go out and pack up. I'll take you to go through the formalities later. "
Han Yan returned to his desk and packed up. After a while, Du Ronghui came out and announced the news of Han Yan's resignation to the employees.
Looking at the shocked eyes of the employees, Du Ronghui said, "Don't think too much. It's mainly because Han Yan's family matters. He took the initiative to resign. The company also wishes him a happy family. Han Yan, if you have time in the future, come back to the company often. Our business department will always be your home. "
Du Ronghui went out first, giving Han Yan time to say goodbye to the employees. Bao Chunfang was the first to come over. She looked reluctant and said, "Han Yan, why did you resign? It was such a good opportunity!"
Wu Caiyan and the others also expressed their concern for Han Yan, who was the youngest in the business department.
Yang Tao was very perceptive and didn't come up to spoil the fun. His heart was filled with ecstasy, and he was very happy to hide in the back, secretly laughing, as if he was taking pleasure in other people's misfortune. However, he had already been ignored by everyone.
Han Yan was very moved and said to the surrounding colleagues, "Brothers and sisters, don't worry too much. I resigned because I had some family matters and didn't have time to take care of both sides. I'm really grateful for your care in the past year. Although I'm not working in the company, we're still friends in the future! "Han Yan didn't say much about Qiqi. There was no need to worry them.
Wu Caiyan said, "Everyone here is your brother and sister. Yang, if you need any help when you go back, just let me know."
"That's right." Everyone agreed.
Han Yan was moved and kept nodding. He hugged and said goodbye to them one by one. His eyes were a little red. He was able to improve so much in the first year after graduating from university. It was definitely not without the care of these colleagues. Han Yan was really reluctant to say goodbye to such a warm group.
But all good things must come to an end. Han Yan eventually had to leave.
Holding the salary that Du Ronghui helped him to get for this month, the memories he had in the company, and the blessings of the business department, Han Yan waved goodbye to the teary-eyed Liu Jingyi and walked out of the company with his head held high.
Han Yan knew that in another place in this beautiful city, there was a girl waiting for his return.