Usai pertengkaran tentang hal yang sesungguhnya tidak ada, Laura berencana hendak pergi. Namun Lucy meminta maaf atas kekonyolan yang dibuat oleh suaminya. Ia berharap Laura mau ikut bergabung dengan mereka untuk makan malam tersebut.
"Aku janji tidak akan ada yang mengganggumu lagi, hhmm ..." ucap Lucy sambil tersenyum ramah memohon maaf atas apa yang terjadi. Laura agak kecut lalu ia menoleh ke arah Erikkson yang tidak mau melihat padanya dan memilih untuk duduk kembali ke tempatnya.
"Aku ..."
"Nona Laura, aku benar-benar memohon maaf atas apa yang kulakukan padamu. Sungguh sebenarnya aku tidak berniat melakukannya. Aku tidak tahu bahwa kamu akan datang dan istriku yang mengundangmu," ujar Glenn menyela. Ia tersenyum dan sedikit membungkuk untuk meminta maaf.
Lucy agak sedikit kesal melihat Glenn tapi setidaknya ia sudah meminta maaf. Lucy pun kembali membujuk Laura untuk kemudian duduk di sebelah kanannya sedangkan Glenn di sebelah kiri.
