Chereads / Alas Magia: Commoners / Chapter 1 - Honorifics Policy

Alas Magia: Commoners

Hot_Milk09
  • --
    chs / week
  • --
    NOT RATINGS
  • 4.2k
    Views
Synopsis

Chapter 1 - Honorifics Policy

Kebijakan yang diterapkan.

Untuk mendukung pengalaman secara maksimal di dalam novel ini maka penulis selaku dari pembuat novel ini akan menggunakan beberapa etika dan komitmen yang digunakan dalam penulisan maupun literatur dari karya-karya sastra Jepang. Halaman ini juga dibuat untuk memudahkan dan membantu bagi pembaca awam yang tidak terbiasa membaca beberapa literasi, terjemahan ataupun karya sastra yang biasa digunakan oleh sastra-sastra yang dibuat oleh Jepang ataupun yang mengikuti dan memiliki latar belakang di negara Jepang.

Untuk beberapa penggunaan nama dan pengucapan maka akan digunakan nama depan (Marga keluarga) terlebih dahulu dari tokoh tersebut, budaya dan tata krama ini kerapkali diterapkan ketika sang tokoh tidak memiliki hubungan yang cukup erat (Tidak begitu akrab atau hubungan sebatas kenalan) dengan tokoh yang bersangkutan, sehingga penggunaan nama marga lebih dominan dibandingan dengan nama belakang (Nama pemberian keluarga) meskipun tidak semuanya tidak diterapkan seperti itu.

Honorofics

Honorofics atau gelar biasa digunakan dalam kehidupan sehari-hari di negara Jepang, untuk memberi pengalaman yang lebih maksimal penulis akan menerapkan beberapa komitmen untuk memasukan gelar atau honorific. Honorifics merupakan suatu kultur atau budaya yang menunjukkan status atau hubungan seseorang dengan individu lain. Beberapa honorifics yang akan penulis gunakan diantaranya seperti ini. (List mungkin akan diperbaharui menyesuaikan dengan kondisi yang ada)

san –

Honorifics yang paling umum dan sering digunakan, merupakan sebuah sufiks serba guna yang dapat digunakan dalam situasi apa pun di mana kesantunan diharapkan dan diutamakan. Umumnya gelar ini dipandang setara dengan Tuan, Nyonya, Nyonya, Nyonya, dll.

sama-

Sufiks ini satu tingkat lebih tinggi dari "-san" dan digunakan untuk memberikan rasa hormat yang besar kepada seseorang.

kun-

Sufiks ini biasanya digunakan di akhir nama anak laki-laki untuk menyatakan keakraban atau kasih sayang. Ini juga dapat digunakan ketika berbicara dengan seseorang yang lebih muda dari dirinya atau status yang lebih rendah dari dirinya.

chan –

Sebutan honorifics yang umum lainnya adalah "-chan" sufiks ini terutama digunakan untuk mengekspresikan rasa sayang terhadap anak perempuan, tetapi juga dapat digunakan ketika mengacu pada anak laki-laki kecil atau bahkan hewan peliharaan. Pasangan juga diketahui menggunakan istilah antara satu sama lain untuk menyampaikan rasa kelucuan dan keintiman.