Kedua alisku menyatu. Wanita yang Ayah temui saat dia tidak di rumah adalah pelacur, tapi Ibu tidak. Dia adalah istrinya. Pelacur merawat Ayah sehingga dia tidak terlalu menyakiti Ibu. Itu yang dia jelaskan padaku. Tapi itu tidak berhasil.
"Satu!" Ayah berteriak.
Salah satu pengawal masuk. Namanya bukan Satu, tetapi Ayah tidak repot-repot mempelajari nama-nama prajurit rendahan dan memberi mereka nomor sebagai gantinya.
Satu berdiri dekat di belakangku, dan ketika Ayah memeriksa Ibu lebih dekat dengan senyum kejam, dia meremas bahuku. Aku mengintip ke arahnya, bertanya-tanya mengapa dia melakukannya, apa artinya, tapi tatapannya terfokus pada Ayah, bukan aku. "Minta seseorang untuk membereskan kekacauan ini dan memanggil Bardoni. Dia perlu mencarikan aku istri baru."
Otakku tersandung apa yang dia katakan. "Istri baru?"
Ayah menyipitkan mata abu-abunya. Abu-abu seperti milikku. "Ganti pakaian dan bertingkah seperti pria sialan, bukan anak laki-laki." Dia berhenti. "Dan dapatkan Martin. Dia perlu melihat pelacur pengecut seperti apa ibunya."
"Tidak," kataku.
Ayah menatapku. "Apa katamu?"
"Tidak," ulangku dengan suara kecil. Martin mencintai Ibu kami. Itu akan menyakitinya.
Ayah melirik tangan yang masih di bahuku, lalu ke pengawalnya. "Satu, masukkan akal sehat ke dalam dirinya."
Seseorang menarik tangannya dan, dengan pandangan sekilas ke wajah aku, dia mulai memukuli aku. Aku jatuh berlutut, kembali berjongkok dalam darah Ibu. Aku hampir tidak merasakan pukulannya, hanya menatap merah di atas marmer putih.
"Berhenti," perintah Ayah, dan pukulan itu berhenti. Aku melihat kembali ke arahnya, kepalaku berdenging, punggung dan perutku terbakar. Dia menatap mataku untuk waktu yang lama, dan aku balas menatap. Tidak. Tidak. Tidak. Aku tidak akan mendapatkan Martin. Aku tidak akan apakah satu terus memukuli aku atau tidak. Aku sudah terbiasa dengan rasa sakit.
Mulutnya menipis. "Dua!" Pengawal Dua masuk. "Dapatkan Martin. Alex hanya akan terkena darah di permadani Persia yang mahal."
Aku hampir tersenyum karena aku menang. Aku mencoba melompat berdiri untuk menghentikan dua, tetapi Satu mencengkeram lenganku dengan keras. Aku melawan dan hampir membebaskan diriku, tapi kemudian Martin muncul di ambang pintu dan aku mengendur.
Mata cokelat Martin menjadi besar ketika dia melihat ibu kami dan darah, lalu pisaunya di samping bak mandi. Ayah memberi isyarat pada Ibu. "Ibumu meninggalkanmu. Dia bunuh diri."
Martin hanya melihat.
"Ambil pisaumu," perintah Ayah.
Martin tersandung ke dalam, dan cengkeraman satu di lenganku mengencang. Ayah melirikku, lalu kembali ke kakakku, yang mengambil pisau dengan tangan gemetar.
Aku membenci Ayah. Aku sangat membencinya.
Dan aku membenci Ibu karena melakukan ini, karena meninggalkan kami bersamanya.
"Sekarang bersihkan, kalian berdua."
Martin berdiri diam, menatap pisaunya yang berdarah. Aku mencengkeram lengannya dan menariknya keluar, tersandung mengejarku. Aku membawanya ke kamarku, lalu ke kamar mandi. Dia masih menatap pisaunya. Aku merobeknya dari tangannya dan memegangnya di bawah keran, membersihkannya dengan air panas untuk menghilangkan darah yang mengering. Mataku perih, tapi aku menelan ludah.
Tanpa air mata. Tidak pernah lagi.
"Kenapa dia menggunakan pisauku?" Martin bertanya pelan.
Aku mematikan air dan mengeringkannya dengan handuk, lalu mengulurkannya padanya. Setelah beberapa saat, dia menggelengkan kepalanya, mundur sampai dia menabrak dinding, sebelum dia merosot ke pantatnya. "Mengapa?" gumamnya, matanya dipenuhi air mata.
"Jangan menangis," desisku, cepat-cepat menutup pintu kamar mandi kalau-kalau Ayah masuk ke kamarku.
Martin menjulurkan dagunya, menyipitkan matanya bahkan saat dia mulai menangis. Aku menegang dan mencengkeram handuk bersih sebelum aku berlutut di depan kakakku. "Berhentilah menangis, Martin. Hentikan," kataku pelan. Aku mendorong handuk ke wajahnya. "Keringkan wajahmu. Ayah akan menghukummu."
"Aku tidak peduli," Martin tercekat. "Aku tidak peduli apa yang dia lakukan." Kata-katanya terbukti salah dengan nada gemetar ketakutan dalam suaranya.
Aku melirik ke pintu, khawatir aku mendengar langkah kaki. Sunyi kecuali jika Ayah memata-matai kami, tetapi dia mungkin sibuk merawat tubuh Ibu. Mungkin dia akan memberitahu Consigliere Bardoni-nya untuk menurunkannya di Sungai Hudson. Aku bergidik.
"Ambil handuknya," perintahku.
Martin akhirnya melakukannya dan menyekanya dengan kasar ke mata merahnya. Aku mengacungkan pisau padanya. Dia memandangnya dengan kritis. "Ambil."
Dia menekan bibirnya bersama-sama.
"Martin, kamu harus menerimanya." Ayah tidak akan mengizinkannya untuk menyingkirkannya. Adik laki-lakiku akhirnya meraih pisau itu dan melingkarkan jari-jarinya di sekitar gagangnya.
"Itu hanya pisau," kataku, tapi aku juga hanya bisa melihat darah yang menutupinya.
Dia mengangguk dan memasukkannya ke dalam sakunya. Kami saling menatap. "Sekarang kita sendirian."
"Kau memilikiku," kataku.
Ketukan terdengar dan aku dengan cepat menarik Martin untuk berdiri. Pintu terbuka dan Maria melangkah masuk. Matanya berkerut saat dia melihat kami. Rambut cokelatnya, yang biasanya ia kenakan di sanggul, ada di mana-mana seolah-olah dia telah mencabut ikat rambut darinya. "Tuan mengirim aku untuk melihat apakah Kamu sedang bersiap-siap. Segera Consigliere-nya akan tiba di sini." Suaranya mengandung nada aneh yang tidak kukenali, dan bibirnya bergetar saat matanya melirik Martin dan aku.
Aku mengangguk. Dia mendekat dan menyentuh bahuku. "Aku minta maaf." Aku melangkah mundur, menjauh dari sentuhan. Aku melotot, karena itu membuat tidak menangis lebih mudah.
"Aku tidak," gumamku. "Dia lemah."
Maria mundur selangkah, melirik antara Martin dan aku, ekspresinya jatuh. "Cepat," katanya sebelum pergi.
Martin menyelipkan tangannya ke tanganku. "Aku akan merindukannya."
Aku melihat ke bawah ke kaki aku, ke kaus kaki aku yang berlumuran darah, tidak mengatakan apa-apa karena akan lemah untuk melakukannya. Aku tidak diizinkan menjadi lemah. Tidak pernah.
Cesare mendaratkan pukulan keras di perutku. Terengah-engah, aku berlutut. Maria meletakkan jarum rajutnya dengan tarikan napas yang tajam. Sebelum dia bisa mendaratkan pukulan di kepalaku, aku berguling dan mendorong kakiku, lalu mengangkat tinjuku.
Cesar mengangguk. "Jangan terganggu lagi."
Aku mengertakkan gigi dan menyerang, berpura-pura memotong bagian atas, lalu menghantamkan tinjuku ke sisi tubuhnya. Dia mendengus lalu melompat mundur. Cesare telah memberi aku pelajaran berkelahi sejak aku berusia tiga tahun.
Cesare melangkah mundur dariku. "Kamu tidak akan terkalahkan ketika kamu lebih tua."
Aku ingin menjadi tak terkalahkan sekarang sehingga aku bisa menghentikan Ayah menyakiti kami. Aku sudah jauh lebih tinggi dan lebih kuat daripada anak-anak lain di sekolah, tetapi aku harus lebih kuat. Aku mulai melepas sarung tanganku.
Cesare menoleh ke Martin, yang duduk di tepi ring tinju, kakinya ditarik ke dada, kerutan di dahinya. "Giliranmu."
Adikku tidak bereaksi, menatap ke angkasa. Aku melemparkan sarung tinjuku padanya. Dia terkesiap, menggosok sisi kepalanya, mengacak-acak rambut cokelatnya, lalu merengut. "Giliranmu," kataku.
Dia bangkit, tapi aku tahu dia sedang dalam suasana hati yang buruk. Aku tahu kenapa, tapi aku sangat berharap dia akan menyimpannya untuk dirinya sendiri.
"Kenapa kita tidak menghadiri pemakaman Ibu?"
Maria sedang menuju ke arah kami. Aku melemparkan sarung tangan keduaku padanya. "Diam."