Aku menyipitkan mata, mengedipkan mata ke layar datar yang terpasang di dinding, yang rupanya aku jeda saat menonton The Fall.
"Kamu harus memberi aku waktu sebentar." Aku menggosok mata aku. "Apakah kamu berbicara tentang ..." Aku memikirkan bagaimana mengatakan Ratu. "Seperti… bisa jadi di papan catur?"
"Iya! Itu dimana! Dia memilikinya — si bajingan tikus Figaro! Bajinganmu! "
Bagaimana bisa jadi milik Figaro? Pria itu dari Portugal. Yah, dia dari Amerika, "aku benar. "Tapi menurutku keluarganya berasal dari Portugal, bukan Italia." Figaro — polisi Brooklyn — sama sekali bukan "milikku". Aku bahkan tidak mengenal pria itu kecuali di atas kertas.
"Apakah ini ponsel yang Kamu gunakan untuk semuanya?" Aku bergumam. Aren biasanya menggunakan ponsel merah jambu sebagai Nine.