Chereads / Solo Leveling En Español / Chapter 69 - Capitulo 69: Incursionando el Castillo del Demonio

Chapter 69 - Capitulo 69: Incursionando el Castillo del Demonio

Con las primeras luces del día, Jin-Woo se dirigió a la Torre Daesung.

Seguro que es muy grande.

Tratar de mirar hacia la parte superior de este rascacielos de 100 pisos de altura desde cerca hizo que le doliera el cuello.

'Pero, ¿por qué hay tanta gente por aquí?'

A diferencia de la última vez, había demasiada gente entrando y saliendo de la Torre. La diferencia en el tráfico peatonal entre la noche y el día era demasiado grande.

No solo la entrada del edificio, sino también las calles que lo rodean estaban repletas.

'Probablemente se pondrá muy ruidoso si una persona desaparece repentinamente en un lugar con tanta gente adentro, ¿verdad?'

No solo eso, los medios de comunicación estaban poniendo el foco en este ayudante misterioso o lo que sea, por lo que no había ninguna razón para que él se desviara de su camino y llamara la atención sobre sí mismo, ¿o sí?

'Obviamente no.'

Para empezar, Jin-Woo no era alguien que disfrutara de la atención.

Se dirigió a un área con poco tráfico peatonal y sacó la llave del Castillo del Demonio de su Inventario.

Era una llave larga, delgada y dorada. A simple vista, incluso parecía un elemento decorativo elegante.

'No hay nadie a mi alrededor, ¿verdad?'

Después de escanear su entorno, Jin-Woo asintió con la cabeza.

Entremos por aquí.

Jin-Woo activó su habilidad 'Sigilo'.

shururuk…

Después de desaparecer de la vista, regresó a la calle principal y caminó más cerca de la Torre mientras pasaba rozando a los innumerables transeúntes.

Grifo.

Grifo.

Como corresponde a la concurrida calle en el medio de la ciudad, y durante el día, nada menos, la distancia que tuvo que caminar no fue mucha, pero aun así terminó chocando con bastantes hombros mientras se mezclaba con la multitud.

Sin embargo, nadie lo notó.

'Si tuviera que abusar de esta habilidad de Sigilo, podría hacer casi cualquier cosa, ¿no?'

Incluso pensó que esta tenía que ser la razón por la cual los Cazadores de alto rango que poseían la habilidad Sigilo eran monitoreados de cerca en todo momento.

Su mente errante sin rumbo fijo no permaneció así por mucho tiempo. Al igual que la primera vez que vino aquí, la vista circundante se transformó repentinamente tan pronto como cruzó el límite invisible.

Retumbar….

'Ya puedo escuchar los sonidos de las llamas ardiendo desde tan lejos, entonces, ¿qué tan caliente está allí?'

La torre gigante envuelta en llamas: el Castillo del Demonio, reemplazando a la Torre Daesung, llenó toda su vista.

Sin embargo, la cuestión era que los humanos supuestamente eran capaces de adaptarse rápidamente a sus situaciones.

'Bueno, no es tan malo como la primera vez.'

Por supuesto, no se sintió tan nervioso como la primera vez que vio el Castillo del Demonio.

No, quizás…

'Tal vez, es porque he subido de nivel lo suficiente'.

Jin-Woo almacenó la llave del Castillo del Demonio en su Inventario e invocó una llave de color ceniza en su lugar.

[Objeto: Llave de la puerta del castillo]

Rareza: A

Tipo: Clave

La llave para abrir las puertas del Castillo del Demonio. Solo se puede adquirir después de matar al Guardián.

Fue la llave que obtuvo después de matar al guardián, el Cerberus. En aquel entonces, ni siquiera se atrevía a usarlo después de que Cerberus casi lo mordiera hasta la muerte, pero ahora, podía usarlo.

shururuk…

A continuación, invocó su arma.

En su mano izquierda, la llave; y en su mano derecha, la Daga de Baruka. Jin-Woo se acercó con cautela a la puerta principal de la Torre.

No podía ver el Cerberus.

'¿Podría ser que los monstruos no reaparecen en el Castillo del Demonio?'

No podía estar seguro, pero había alguna posibilidad de que pudiera ser, al igual que con el Cerberus.

'En ese caso….'

En ese caso, el diseño de esta mazmorra podría ser muy diferente al de otras mazmorras instantáneas donde los monstruos siempre reaparecen.

Jin-Woo expandió su Percepción hasta el límite.

¡Pum, pum, pum!

Al expandir su estadística de percepción que había superado la marca de 100, incluso podía escuchar su propio corazón latiendo tan fuerte como un trueno.

'Sin embargo, no tengo miedo en absoluto.'

A diferencia de antes, ciertamente se sentía mucho más seguro, sabiendo lo fuerte que era actualmente. Después de todo, mantener su vigilancia y temblar de miedo eran dos historias muy diferentes.

Tti-anillo.

Cuando estuvo frente a la puerta del castillo, apareció un nuevo mensaje.

[¿Usarás la llave de la puerta del castillo para entrar?] (S/N)

'... ¿Crees que volveré a casa después de llegar tan lejos?'

Jin-Woo resopló ante esta pregunta sin sentido y eligió 'Sí'.

Creeaaaak….

Ni siquiera hizo nada, sin embargo, el enorme par de puertas comenzaron a moverse mientras las bisagras emitían fuertes crujidos.

¡Golpe!

'Eh….?'

Jin-Woo se puso nervioso a continuación.

Había expandido su Percepción al máximo, pero no podía sentir una sola presencia de monstruos más allá de las puertas del castillo.

'¿No hay monstruos?'

Jin-Woo había estado preocupado de que le sucediera precisamente la situación opuesta.

Incluso había pensado en pasar por un entrenamiento especial entrando deliberadamente en la zona de penalización para luchar contra esos ciempiés del desierto o lo que sea, en caso de que los monstruos salieran corriendo tan pronto como se abriera la puerta del castillo.

'Pero, qué demonios...'

¿Qué diablos era el significado de esto?

Todo su esfuerzo hasta ahora parecía ser en vano.

El interior estaba completamente desprovisto de vida.

'Eh…. Bueno, esto es…"

Sintiéndose algo estupefacto, Jin-Woo almacenó la 'Daga de Baruka' en su Inventario y entró en el Castillo del Demonio.

Entonces sucedió.

Tti-anillo.

Tan pronto como un pitido mecánico sonó dentro de su cabeza, inmediatamente convocó a sus dos dagas. Pero, ese pitido no era más que una alerta para avisarle que había llegado un nuevo mensaje.

'¿Oh?'

[Una nueva misión está disponible.]

'Una nueva búsqueda, ¿verdad?'

¿No era una misión diaria?

Bueno, sería extraño si lo fuera, ya que Jin-Woo se aseguró de completar la Búsqueda diaria y se embolsó las recompensas antes de venir aquí. Es decir, esta tenía que ser una búsqueda regular...

Y esa sería la primera, en su vida.

'Bueno, sí, solo he estado recibiendo las misiones ocultas o las misiones de emergencia hasta ahora, así que...'

Excluyendo las misiones diarias que aparecían todos los días, independientemente de cómo se sintiera, por supuesto.

Jin-Woo inclinó levemente la cabeza y confirmó el contenido del mensaje.

'Confirmar.'

Entonces, la información sobre la búsqueda apareció ante él.

Tti-anillo.

[Misión normal: ¡Recoge las almas de los demonios! (1)]

Los demonios están por todas partes dentro del Demon's Castle. Mata a los demonios y recoge sus almas para recibir recompensas especiales.

Se puede recolectar un alma de un solo demonio, pero en los pisos superiores, hay demonios con múltiples almas.

Condición de generación de misiones:

– Entrada al Castillo del Demonio

Condición clara de misión:

– Recoge 10.000 almas.

Recompensas:

1. Cualquier artículo disponible en la Tienda

2. +20 puntos de estadísticas adicionales

3. Una recompensa desconocida

¡20 puntos de estadísticas adicionales!

Eso fue lo primero que atrajo la atención de Jin-Woo: los puntos de estadísticas.

'¡Puedo aumentar mi inteligencia en 20 puntos!'

Una sonrisa se formó instintivamente en su rostro.

Había estado sintiendo su falta de MP durante bastante tiempo.

'Necesito mucho maná si los soldados de la sombra necesitan regenerarse'.

Y, ¿era Mana su único problema? Ya había confirmado que la cantidad de sombras que podía extraer, así como la cantidad de soldados que podía almacenar, aumentó cuando su estadística de inteligencia también mejoró.

Entonces, para él, aumentar la estadística de 'Inteligencia' era imprescindible.

'Siempre ha habido un límite para aumentar esa estadística a través de subidas de nivel y misiones diarias, pero ahora...'

Si pudiera obtener esos 20 puntos al completar esta misión, entonces sus problemas se resolverían de una sola vez.

Trago.

Ya estaba salivando.

'No solo eso….'

La mirada de Jin-Woo se posó en otras recompensas.

[Recompensas]

1. Cualquier artículo disponible en la Tienda

2. +20 puntos de estadísticas de bonificación

Se sentía agradecido por los puntos de estadísticas adicionales, pero ahora, ¿también podía elegir un artículo de la Tienda?

'¿Realmente puedo elegir cualquier cosa?'

Jin-Woo recordó esos artículos ultra caros que vio en el menú de la Tienda.

'Definitivamente vi...'

Había algunos artículos de rareza S que costaban miles de millones, diablos, incluso decenas de miles de millones allí. Bueno, esos miles de millones no eran la moneda del mundo real, sino oro que solo existía dentro del Sistema.

Aún así, ¿qué tan asombroso fue esto?

El 'Knight Killer' que había estado usando tan bien hasta ahora costaba solo tres millones de oro.

'Un artículo de rareza B de tres millones ya posee esta alta calidad y poder de ataque, entonces, ¿cómo serán esos que cuestan miles de millones?'

Su curiosidad había sido avivada con seguridad.

No importa la misteriosa tercera recompensa, solo con mirar esas dos recompensas, supo de inmediato que no podía dejar que esta búsqueda se le escapara de las manos.

"Para este tipo de recompensas, matar uno o dos monstruos es pan comido".

Jin-Woo estaba genuinamente eufórico ahora y pensó en terminar esta misión muy rápido para recibir esas recompensas, solo para que sus ojos se salieran de sus órbitas después de confirmar la condición clara de la misión.

"¡¿Diez mil?!"

Él jadeó en estado de shock.

Esto ya estaba mucho más allá de la noción de matar a uno o dos monstruos.

'¡¿Qué diablos, qué clase de trabajo esclavo es este?!'

No tenía idea de qué tipo de monstruo podrían ser estos demonios, pero diablos, diez mil era un número aterrador, de hecho.

Aún así, una sonrisa apareció en el rostro de Jin-Woo.

'Bueno, eso habría sido, si estuviera solo.'

Actualmente, el número de soldados en la sombra que poseía era de 50.

Si cada uno matara a 200, esta misión se completaría. Si empujaba a sus soldados a trabajar duro, seguramente este tipo de búsqueda resultaría ser nada más que un juego de niños.

[¿Aceptarás la 'Búsqueda normal: ¡Recoge las almas de los demonios! (1)'?]

'Por supuesto.'

No tenía motivos para negarse.

[Has aceptado la misión.]

La penalización por fallar en esta búsqueda sería perder un poco de tiempo, eso sería todo.

'En comparación con otras misiones, uh-uf...'

Sin duda, esta fue realmente una búsqueda maravillosa en comparación con la Búsqueda de cambio de clase o las Búsquedas de emergencia donde su vida estaba en juego.

Jin-Woo levantó la cabeza.

'Me pregunto, ¿se supone que esa cosa debe mostrar mi progreso a partir de ahora?'

Tan pronto como aceptó la misión, un contador que no había visto antes apareció en el aire, justo por encima de su línea de visión.

[Almas recolectadas de demonios: 0/10,000]

'Diez mil... tan lejos...'

Una risa amarga se escapó de su boca una vez que pudo confirmar físicamente el número que había estado flotando dentro de su cabeza como nada más que una noción vaga hasta ahora.

Fue entonces cuando descubrió un contador diferente a la izquierda de ese.

'¿Eh?'

[Exp. necesario para el siguiente nivel: 60,000]

Allí estaba, sesenta mil claramente mostrados a través de la pantalla holográfica.

Tan pronto como lo conociera, subiría de nivel, o al menos eso es lo que estaba escrito allí.

'¿Incluso mis puntos de experiencia se muestran ahora?'

Sin embargo, nunca había visto algo así antes de su entrada en Demon's Castle.

'Tal vez….'

Para asegurarse, Jin-Woo dio un paso atrás y abandonó el Castillo del Demonio.

Efectivamente, tanto el contador de almas como los puntos de experiencia desaparecieron. Cuando volvió a entrar, aparecieron de nuevo como si nunca hubieran desaparecido en primer lugar.

'Sí, solo aparecen dentro del Castillo del Demonio.'

Aunque era lamentable que no pudiera verlos fuera del castillo, pero al menos, sería bastante conveniente tenerlos adentro, eso es seguro.

Si lo mirara desde otra perspectiva….

'¿Eso significa que me tomará mucho, mucho tiempo conquistar este lugar?'

Esa era una posibilidad clara.

Jin-Woo leyó cuidadosamente los detalles de la misión una vez más y cerró las ventanas de mensajes.

Creo que debería ser suficiente preparación.

Finalmente, tuvo cierto margen de maniobra para echar un vistazo más de cerca al interior del Castillo del Demonio.

'¡¿Heok?!'

Los ojos de Jin-Woo se abrieron de inmediato una vez que lo hizo.

Wuuuuu-….

Dentro del castillo estaba…. una ciudad en ruinas. De manera bastante inesperada, era una mazmorra tipo campo.

'¿Qué es este lugar? ¿Esto es Seúl?

Si todos en Seúl murieran y hubieran pasado cien años, ¿la ciudad se vería así?

Dentro de este paisaje urbano gris ceniza sin vida, solo las luces de la calle solitarias parpadeaban como si estuvieran teniendo un ataque.

'Sin embargo, nunca esperé que fuera una mazmorra tipo campo...'

No solo eso, una mazmorra creada para parecerse a la metrópolis de Seúl.

Este era el tipo de escala que rechazaba por completo cualquier comparación con otras mazmorras instantáneas que se basaban en una ubicación especial, como estaciones de metro o grandes almacenes.

Los ojos de Jin-Woo se entrecerraron hasta convertirse en una rendija.

'Entonces, ¿adónde debo ir ahora?'

¿Dónde debería ser su destino?

La mirada de Jin-Woo escudriñó los alrededores y el horizonte lejano. Afortunadamente, su dilema no duró mucho.

En la lejanía, en la dirección donde debería haber estado la famosa Torre Namsan, había una enorme columna de luz que se extendía más allá del cielo.

'Vamos a ir allí.'

Jin-Woo comenzó a caminar en esa dirección. También se aseguró de memorizar el área circundante de las puertas del castillo en caso de que también se perdiera en el camino.

Sin embargo….

Sus pasos tuvieron que detenerse poco después.

"Kekeke".

"Kekekek".

Monstruos con tamaños físicos más bien pequeños comenzaron a salir de los huecos de los edificios en ruinas, uno por uno.

[Demonio de bajo rango]

Jin-Woo reconoció de inmediato lo que eran por el nombre rojo oscuro que flotaba sobre sus cabezas.

'Parecen….'

Estas criaturas le recordaban a las Gárgolas, pero sin alas. Había un total de ocho de ellos.

Al verlos, las comisuras de los labios de Jin-Woo se arquearon.

'Bueno, para empezar, tengo ocho almas.'

De inmediato….

¡Kwajeek!

La 'Daga de Baruka' atravesó profundamente la frente de uno de los demonios.

[Mataste a un demonio de bajo rango.]

[Has ganado 100 puntos de experiencia.]

[Has recogido (1) Soul of Demons.]

"¿Kiaahk?"

"¿Kiieeehk?"

En el momento en que la atención de los demonios se desplazó hacia el que tenía la daga clavada en la frente, Jin-Woo se acercó rápidamente a otro para separar su cabeza de su cuerpo.

¡Rebanada!

[Mataste a un demonio de bajo rango.]

[Has ganado 100 puntos de experiencia.]

[Has recogido (1) Soul of Demons.]

Este también le dio 100 EXP.

'Y necesito sesenta mil puntos de experiencia...'

Si cazaba a 600 demonios de rango bajo, entonces podría elevar su nivel.

Los demonios restantes fueron eliminados en un abrir y cerrar de ojos.

"¡¿Kiiiiehhk?!"

"¡¡Khek!!"

Había recogido ocho almas, y los puntos de experiencia obtenidos fueron ochocientos.

'Oye, esto no es tan malo.'

Y dijeron que el viaje de mil millas comenzó con el primer paso: los ojos de Jin-Woo comenzaron a brillar intensamente cuando comenzó a buscar a su próxima presa.

***

Dentro de la oficina del maestro del gremio del White Tiger Guild.

Baek Yun-Ho estaba hojeando varios documentos que había estado descuidando en los últimos días debido a su apretada agenda.

Bip-!

Levantó el teléfono después de escuchar ese pitido.

– "Maestro, Min Byung-Gu Hunter-nim desea hablar con usted. ¿Qué debo hacer, señor?

"Déjalo pasar".

- "Sí, señor."

Poco tiempo después, una voz familiar salió del altavoz del teléfono.

– "Baek Hyung, ¿por qué apagaste tu móvil?"

Baek Yun-Ho escupió un largo suspiro.

"Debido a los malditos reporteros. Estaba pensando en estar fuera del ojo público hasta que todo esto se calme".

– "¡Ah, eso! ¡El incidente de la Puerta Roja! Sí, también vi las noticias aquí en Japón. Hyung, no tenía idea de que fueras tan fotogénico, ¿sabes?".

"Deja de irritarme, hombre. No estoy de humor para bromear. Si averiguo quién lo filtró a los medios, voy a…"

– "Hyung, no te preocupes demasiado por eso. Todo el asunto va a quedar enterrado pronto, de todos modos. Verás, pronto habrá noticias más importantes".

"Gran noticia, ¿verdad? ¿De Japon?"

- "Sí. Esto va a ser un problema más grande de lo que puedas imaginar. Lo más probable es que también lo escuchen pronto en Corea".

"¿Qué pasó?"

Hace aproximadamente una semana, la Asociación de Cazadores Japoneses se puso en contacto en secreto con varios de los grandes gremios de Corea. Dijeron que necesitaban el consejo de los cazadores coreanos.

Y así, dos días después de eso, algunos de los cazadores de élite de Corea viajaron a Japón. El Cazador Min Byung-Gu fue uno de ellos.

Baek Yun-Ho había sentido curiosidad por ese asunto desde hace un tiempo.

"Deja de construir el suspenso y dime lo que ya pasó. Esta fue la primera vez que los japoneses nos pidieron consejo. ¿Qué les hizo hacer eso? ¿Qué querían esos orgullosos bastardos?".

– "Baek hyung… Estoy seguro de que todavía recuerdas a las hormigas de la isla de Jeju, ¿verdad?"

Hace cuatro años, se abrió una puerta de rango S en la isla de Jeju. De allí salieron hormigas.

Ha habido tres operaciones de subyugación separadas desde entonces, y todas terminaron en un fracaso.

Al final, el gobierno coreano se dio por vencido con la isla, y ahora era una tierra estéril gobernada por monstruos.

"¿Como podría olvidarlo? Casi muero en ese entonces".

– "Bueno, parece que ha habido una especie de mutación."

"Una mutación, ¿verdad? Pero, ¿qué nos importa? ¿No van a pelear entre ellos mientras están confinados en esa isla?

– "Bueno, la cosa es que…"

La voz que venía del teléfono sonaba bastante preocupada.

– "Los japoneses encontraron un cadáver de una hormiga alada en la costa de Japón, en realidad."