Mata James perlahan terbuka. Napasnya tersengal pelan seakan kehidupan baru saja menyapanya kembali. Satu menit yang lalu ia baru merasakan dekat dan hangatnya Candy di dekatnya. Tapi kini rasa sakit menjalar di balik kulitnya. Yang ia lihat pertama kali adalah ruang lembab dan sepertinya jauh dari kehidupan. Bau anyir darah terasa begitu kuat di penciuman James.
Kedua lengannya terikat ke atas kepala dengan rantai besar menggantung menegakkan tubuhnya. James bernapas satu-satu dan menelan ludahnya. Wajahnya sudah berdarah dan tekuknya perih kesakitan. Rasa pusing di kepala belum usai dan penglihatannya belum sepenuhnya jelas.
Seorang pria mendekat dan James kenal siapa dia. Dia adalah Jesus Demergo, tangan kanan Alvaro Sanchez alias Don Chino. Ia tampak menggeram marah dan siap membawa James ke dunia lain.
