O churrasco da família Oleja começa animado, alguns vizinhos aparecem para se juntarem no quintal. Camila está sentada no degrau da escada para a saída para o quintal, ela brinca com Pocoyo, o pequeno chihuahua da família. Camila odeia cachorros de porte pequeno e todo o escândalo que eles geralmente gostam de fazer, mas no momento Pocoyo parece ser a melhor opção naquele lugar.
As pessoas apenas acenam e as que se lembram de Camila falam algo mais e logo saem de perto, ela nunca foi muito receptiva afinal.
— Parece que os excluídos da família estão sendo excluídos juntos. — Camila bufa para Anya, que se aproxima com um copo de suco, se não estivesse grávida Camila falaria que sua irmã tinha ingerido algo alcoólico. — Pequeno Pocoyo, você está sendo bom com a Camila?
Anya estala os dedos, chamando o pequeno cachorro que logo se aproxima da irmã mais velha, balançando seu rabinho curto.
— Ei, — Camila puxa o cachorro para perto de si. — não roube o Pocoyo de mim!
Anya ri e passa a mão na cabeça do cachorro antes de sentar ao lado de Camila.
— Papai disse que chegou atrasada e com uma marca de batom no rosto. — Anya questiona logo, sem muita enrolação. — A mulher que falou, ela gosta...
— Caramba, foi só um beijo no rosto, Anya. — Camila diz, enquanto acaricia o chihuahua vagarosamente, logo Pocoyo está deitando sobre os pés dela.
— Me conta... — Anya se estica e acaricia a barriga, com a voz resmungona. — Só quero uma informação de nada.
— Ok. — Camila se faz de vencida, ela iria contar para Anya ou Hope logo. Ela não tinha Bridget Alanis pessoalmente mais para contar nada, além disso estava brigada com Bridget, ela só tinha suas amigas (agora virtuais) Hailee e Taylor, mesmo assim não o mesmo que contar pessoalmente. — Ela... A mulher que estou saindo, disse que sente algo por mim também e que...
— Que incrível, irmã! — Anya interrompe Camila e já vai no embalo, perguntando: — Quem é essa mulher? Qual o nome dela? Fala, fala...
— Anya, por favor, eu não vou contar... Você é capaz de descobrir até que calcinha ela está usando com sua curiosidade infinita.
— Camila... — Anya de fez de ofendida, de uma forma mais dramática que o habitual. — Acha mesmo que eu faria isso?
— Oi, irmãs, — Hope aparece toda sorridente com seu namorado ao lado, ela bagunça o cabelo de Camila e se vira para Anya. — Qual a fofoca da vez, A?
Camila olha para Anya no mesmo segundo, com deboche.
— O que foi, Anya?
— Vai se foder! — A mais velha aponta para Camila e depois para Hope: — Você também!
*****
Agnes era a primeira paixão real de Camila, mesmo que no começo não pensasse dessa forma, a Velazco foi a primeira garota que realmente se apegou e querendo ou não as lembranças de ver Agnes de longe todos os dias deixava Camila triste.
Agora queria mais que nunca ficar com Agnes, sempre por perto se pudesse. E no apartamento de Agnes Velazco, estava Camila mais uma vez naquela semana... Era a terceira ou quarta vez, quando Agnes chamava, ela ia.
Camila encontrou a porta aberta do apartamento e algumas vozes por perto, esperou que Agnes aparecesse depois que chamou ou qualquer outra pessoa que fosse, pelo que tinha percebido Agnes não estava sozinha. A latina entrou no apartamento e esperou no sofá, sentindo um tanto culpada e com vergonha por estar 'invadindo'. Camila ficou sozinha por aproximadamente uns 5 minutos, sem ter coragem de procurar alguém. Logo uma criança segurando um celular aparece, distraída com o aparelho em suas mãos pequenas, a criança olha para Camila e depois senta no sofá não dando muita importância para Camila.
Camila avalia o que aquela criança, com o cabelo que parece ter sido cortado com um capacete por cima da cabeça, está tentando assistir no celular.
— Quem é você? — A criança pergunta, depois de ficar com raiva do aparelho em suas mãos e deixando ele por cima de suas perninhas esticadas.
— Camila... Amiga da família. — A adulta responde e olha para a criança que provavelmente é parente de Agnes, pois se parecem.
— Legal... — A criança responde com a voz roquinha. — Você pode colocar um vídeo para mim? Não quer aceitar quando eu falo aqui...
— Qual o nome do vídeo? — Camila pergunta assim que a criança de cabelo esquisito lhe estende o celular.
— Christen Press melhores lances. — A voz rouca da criança é um pouco profunda e faz Camila se assustar.
Essa criança de pijama vermelho e cabelo esquisito só pode estar doente...
Camila digitou o que a criança pediu e logo vários vídeos apareceram de uma jogadora de futebol, Camila avaliou por alto que os vídeos se tratavam de uma jogadora da seleção estadunidense, como não acompanhava jogos pelo nome não saberia quem seria aquela mulher.
— Aqui seu celular. — Camila entregou e a criança que tentava olhar por cima do ombro dela, pegou o aparelho.
— Obrigada. — A criança agradeceu de forma animada quando olhou no celular e viu o vídeo que queria, ela sempre assistia o mesmo, tinha mais de 10 minutos.
— Você gosta de futebol? — Camila tentou puxar assunto, com o que ela achava ser um menininho por conta do corte de cabelo.
— Sim!
— Legal! — A adulta respondeu sem saber como dar continuidade no assunto.
— Eu jogo também, igual a Christen Press faz... — Apontou para o celular enquanto tentava mostrar para Camila como a mulher do vídeo driblava. — Olha, ela é muito boa, quero ser igual ela.
— Ei! — Camila estava olhando o vídeo junto com a menina quando uma mulher apareceu, a Oleja se assustou com a presença da outra que lhe avaliou por alguns instantes. — Quem é você?
— Hã... Sou a Camila... — responde sem graça, por não saber quem a mulher é.
— Ah, certo. — A mulher parece aliviada. — Sou Edalyn Velazco... Minha irmã está no terraço, você quer subir comigo?
— Hmm, sim, sim... — Camila se levanta do sofá e olha para a criança.
— Vem, Ariel, sua mãe mandou te buscar.
— Está bem. — A única coisa que a menininha respondeu antes de pular do sofá com o celular em mãos e saindo correndo para fora do apartamento para subir a escada que há no corredor.
Camila acompanha Edalyn para fora do apartamento, a porta atrás delas é fechada.
— Eu gostei de Ariel, é um menino muito simpático. — Camila quis agradar elogiando, sem saber que estava errada em sua constatação.
— Menino? — Edalyn questiona com uma risada presa em sua garganta. — Oh, não... Apesar do corte de cabelo horrível que Agnes fez em Ariel, ela é uma menina.
— Oh, meu Deus! — Camila praticamente grita, ela logo fica extremamente vermelha de vergonha, fazendo Edalyn rir. — Desculpa!
— Não se preocupa, Camila. — Edalyn se adianta em despreocupar Camila. — Agnes que não tem noção mesmo, eu também acho que ela parece um menino com esse corte, não sei o que minha irmã tem na cabeça às vezes...
Camila não responde nada, mas acha Edalyn um pouco babaca por parecer questionar o que a forma que Agnes cuida da própria filha. Logo elas chegaram no terraço, onde acontecia um churrasco e havia várias pessoas espalhadas ali.
— Camila! — Agnes se adiantou em aproximar assim que a viu, Camila estava com vergonha por ter chamado a filha de Agnes de menino, mesmo sabendo que Agnes nem fosse se ofender com um erro bobo desses. — Achei que nem viesse mais.
— Hmm, eu...
— Mamãe, ela colocou o vídeo da Press! — Ariel apareceu toda animada perto das duas que antes faziam contato visual.
— Mesmo? — Agnes perguntou para a menina.
— SIM! — Ariel respondeu segurando o celular e mostrando para Agnes o que ela estava assistindo, Camila sorriu. — Qual o nome dela mesmo, mamãe?
— Por que você mesma não pergunta?
— Mamãe... — a garotinha fez manha e Agnes logo cedeu sabendo que sua filha às vezes sentia vergonha de coisas bestas como essa.
— É Camila o nome dela, amor... — Agnes se abaixou para falar com a filha. — Por que você não senta no balanço debaixo do pergolado? Você está gripada, lembra? — a garota assente. — Sabe que se continuar gripada não vai poder jogar, certo?
— Eu vou agora, ma... — Ariel responde e rapidamente corre para onde Agnes tinha falado.
— Ela é muito fofa. — Camila elogia, Agnes fica surpresa porque sabe que a Oleja pode ser bem crítica com crianças.
— Sim, ela é. — Agnes concorda, ela puxa Camila para apresentar para as pessoas presentes.