Bukan main geramnya Reiko ketika mengetahui bahwa sahabat terkasihnya, Runa, mengalami tindak pemerkosaan.
Karenanya, Reiko kembali memohon pada suaminya untuk memberikan hukuman penjara selama mungkin untuk Yoji.
"Jangan khawatir, sayank. Tak perlu kau meminta pun aku pasti dengan senang hati mengirimkan hukuman berat untuk lelaki itu." Nathan Ryuu mengelus pipi istrinya yang emosional.
Zuko bersikeras tak ingin menjalani rawat inap di rumah sakit. Ia tak suka bau rumah sakit, demikian alasannya. Jika memang lukanya butuh dibersihkan setiap hari, dia lebih rela merogoh koceknya untuk membayar perawat datang ke rumahnya saja.
Mendengar itu, Nathan Ryuu pun mendapatkan ide. "Runa." Mereka masih berada di bilik tempat Zuko dirawat.
"Ya, Tuan." Runa menoleh ke Nathan Ryuu.
"Kau sudah melihat sendiri keadaan Zuko begini karena melindungimu, benar?" Nathan Ryuu memulai ucapannya.
"Ya, Tuan, aku tahu itu dengan jelas dan aku sangat berhutang budi pada Pak Zuko." Runa mengangguk.
