"... Kalau begitu aku akan kembali ke apartemenku untuk tidur."
"Apakah kamu tidak merasa takut?"
"Meskipun aku takut, aku tidak bisa membuatmu tidur di ruang tamu."
"Aku tidak punya masalah dengan tidur di ruang tamu."
"Aku juga tidak…"
"Ini berbeda."
Seiji tidak ingin Chiaki tidur di ruang tamu selama beberapa malam, tetapi Chiaki juga tidak ingin Seiji tidur di ruang tamu. Itulah sebabnya dia lebih suka kembali ke apartemennya sendiri daripada meminta Seiji berkorban seperti itu.
Tetapi, dia mengatakan bahwa dia takut, dan Seiji memang khawatir tentang dia dan ingin tinggal di sini.
Jadi, dia memutuskan untuk hanya memindahkan tempat tidurnya ke apartemennya! Dengan kekuatan fisiknya yang ditingkatkan sebagai pengguna kemampuan spiritual, ini cukup mudah.
Seiji meletakkan tempat tidur Chiaki di ruang kerja dan merapikannya untuknya. Itu menyelesaikan masalah.
