Malam itu, Seiji dan Natsuya pergi ke tempat yang telah mereka sepakati sebelumnya — sebuah restoran mewah Pulau Sakura.
Namun, mereka bukan datang untuk makan malam. Sebaliknya, mereka di sana untuk bertemu dengan Akatsuki Mitarai
Sebelumnya, Natsuya kembali ke keluarganya untuk berdiskusi, pagi itu berakhir dengan sedih seperti yang dia duga.
Meskipun Seiji tidak ada di sana untuk menyaksikan diskusi, dia bisa membayangkan betapa tidak menyenangkannya itu, karena sejak Natsuya kembali setelah mengunjungi keluarganya, ekspresinya muram seolah-olah ada bayangan gelap yang diberikan padanya sepanjang hari.
Karena dia tidak bisa meyakinkan keluarganya, satu-satunya pilihan yang tersisa adalah langsung menghadapi Akatsuki.
Mobil Natsuya berhenti di depan restoran. Seiji dan Natsuya keluar dari mobil dan memasuki restoran.