"Ini adalah satu dari dua premis pada naskah, yang mana saya namakan prinsip ekuivalen..."
Blake tidak terlalu kesulitan memahami atau menerima kalau massa gravitasi dan massa inersia bisa dideskripsikan sama di bawah sistem pengukuran yang layak. Beberapa arcanis sudah melakukan penelitian dalam hal tersebut dan mendapatkan data akurat. Namun mereka semua menganggap ekuivalen kedua masa sebagai kebetulan dan tidak mempelajari hal-hal yang lebih dalam di balik kebetulan itu.
Mendengarkan pengenalan singkat Lucien terhadap eksperimen dan data, Blake merasa kepalanya membengkak. Dia hanya mengambil selembar kertas dan pena, mencatat dan menghitung di meja yang terdapat radio sihir, sama hati-hatinya dengan murid yang menghadiri kelas dari seorang ahli.