25 April, malam hari.
Nottingham, Trent Bridge.
Sebuah mobil polisi dengan sirene menyala berhenti di tepi jalan. Beberapa polisi dalam kelompok dua atau tiga orang memakai rompi kuning terang dan berpatroli di jalan-jalan. Penerima radio di bahu mereka terus menerus memperdengarkan suara statis yang bergemerisik.
"Forest! Forest! Nottingham Forest!"
Sekelompok fans Nottingham Forest yang memakai jersey merah berjalan sambil melambaikan scarf di tangan mereka, meneriakkan yel-yel mereka dengan suara keras.
Para polisi mengawasi kelompok fans sepakbola yang baru saja berjalan melintas, menolehkan kepala ke penerima radio di bahu mereka untuk melaporkan update terbaru di area yang menjadi tanggungjawab mereka masing-masing.
"Situasi disini aman terkendali, tidak ada yang aneh. Ganti."
"Gerbang Utara stadion... Normal, ganti..."
