Kegembiraan Twain tidak bertahan lama. Saat dia bertemu dengan Roy Keane sendiri, pria itu menuangkan air dingin ke atas kegembiraannya.
"Tn. Twain, aku tahu kenapa Anda menghubungi agenku." Duduk di dalam bilik di sebuah pub Irlandia biasa, mantan kapten tim Manchester United itu berbicara pada Twain. "Tapi aku benar-benar minta maaf, aku harus menolak tawaran Anda."
Twain menatap kosong selama sesaat. Apa orang Irlandia itu begitu lugas dalam menolak penawaran orang lain?
Dia merenung sejenak dan hanya bisa bertanya, "Kenapa?"
Di samping mereka, agennya, Michael Kennedy, menjawab pertanyaan itu atas nama Keane. "Karena Roy tidak mau menjadi lawan Manchester United di Liga Utama."