Di kesempatan berikutnya Anya bertemu Barbara, santa itu sedang menggunakan sebuah mantra penyembuh pada seorang pelayan tua.
Mereka sedang berada di sebuah benteng tersembunyi milik Keluarga Bane yang terletak di wilayah utara. Di tempat ini, ada beberapa pihak yang menyediakan para pelayan dan budak kepada tuan mereka, Fagus Bane, dan pria tua ini jelas merupakan salah satu dari pelayan-pelayan itu. Punggungnya menjadi bungkuk akibat semua beban dari pekerjaan yang ditugaskan kepadanya dan pakaiannya compang-camping.
Sebuah bau menjijikkan yang berasal dari tubuh pria tua tersebut hampir membuat Anya mengernyitkan alisnya dan meninggalkan tempat itu. Dia bisa bersumpah bahwa bahkan selokan memiliki bau yang lebih baik daripada bau pria tersebut. Selain itu di kedua tangan pria tua tersebut terdapat beberapa luka sayatan menjijikkan penuh nanah yang hampir membuat gadis itu muntah.
