Download Chereads APP
Chereads App StoreGoogle Play
Chereads

"¿Qué es lo que hace a un héroe?"

HachimanFanfics
--
chs / week
--
NOT RATINGS
631
Views
Synopsis
"¿Nace un héroe al final del sacrificio?" "¿Nace un villano a partir de la violencia y el rencor?" "Entonces, ¿cuál elegirá él?" Traducción
VIEW MORE

Chapter 1 - Prólogo. Sé devorado [Primera Parte]

"Plus Ultra...."

 No lo entiendo del todo, pero parece significar algo así como: "¡No importa qué obstáculo difícil haya, supéralo, maldita sea!"

 Esta frase se escucha hasta el cansancio en la U.A., el lugar donde se forjan los héroes en formación.

... Además, la U.A. también es el nombre de la escuela a la que alguna vez aspiré a ingresar.

 Si me preguntaran por qué digo "aspiraba" en pasado y no en presente, la respuesta está justo frente a mis ojos.

"Kurogiri... ¿este sujeto servirá?"

 "Sí. Parece tener un nivel de habilidad aceptable. Cumple con los estándares que mencionó el maestro. Un héroe de supremacía aérea que tiene más de 20 sidekicks en su agencia: High Ace..."

"¡Ustedes...! ¿Dónde estoy? ¿Quiénes demonios son? ¡¿Qué me han hecho?!"

El héroe frente a mí habla demasiado.

 Es natural intentar obtener información de los que están cerca cuando no entiendes la situación.

 Sin embargo, no aceptar la realidad en este escenario no es una opción viable.

 Escapar no es una mala decisión, pero si no puedes huir, lo mejor sería prepararte para la batalla de inmediato.

"Aquí no habrá interrupciones. No hay construcciones en un radio de tres kilómetros... Estamos en una zona montañosa."

"¡¡Tch!! ¡¿Me han secuestrado para matarme?!"

"Míralo con tus propios ojos, deberías entenderlo. Acepta la situación... En el fondo, sabes que no puedes escapar. Nadie puede..."

No.

 Estas palabras no van dirigidas al héroe frente a mí.

 Me las estoy diciendo a mí mismo.

No sé cuántas veces ya ha pasado... Pero durante estos dos años, todos los días, sin falta...

 Y al mismo tiempo, sigo apartando la mirada del hecho de que, en realidad, sí podría huir.

"¡Maldición...! ¿Qué son ustedes?! ¿Villanos?!"

"Yo podría decir que sí... pero él no."

 "Eso es. No me metas en el mismo saco que este tipo. Yo solo soy un simple conejillo de indias."

Vamos, comencemos.

 Hoy también, a mi manera, con el método incorrecto.

Puedo sentir la tierra retorcerse y agitarse, reuniéndose a mi alrededor.

 Mi don... se activa.

_________________________________________________________________________________

 

Hace dos años.

En una de las aulas del edificio especial de la Escuela Secundaria Nacional Soubu, afiliada a la U.A., se llevaba a cabo una actividad extracurricular.

 El "Club de Servicio".

El profesor que me llevó a unirme a ese club me dijo una vez:

"Con tu forma de hacer las cosas, cuando te encuentres con alguien a quien realmente quieras ayudar, no podrás hacerlo."

¿Mi forma de actuar no es suficiente?

 ¿No puedo proteger esta comodidad, a ellas...?

Siguiendo los pasos de mi padre, ingresé naturalmente a la Secundaria Soubu.

 Desde el principio, tenía la convicción de que para convertirme en un héroe debía ir a la U.A., así que elegí Soubu porque estaba afiliada a ella.

Sin embargo, después de unirme al Club de Servicio y conocer a dos chicas, mi determinación se solidificó.

 Lo que antes era un deseo vago, se convirtió en una voluntad firme.

 Seguiría los pasos de mi padre y me convertiría en un héroe.

El día que tomé esa decisión... el camino hacia mi sueño se cerró.

 

 

 

 

 

 

"¡Toma esto!"

El héroe aéreo, High Ace.

 Tal como su nombre indica, ataca desde el cielo.

 Su don es la levitación.

 No transforma sus brazos en alas ni nada por el estilo, lo que le permite mantener libres tanto las manos como los pies.

 Gracias a su poderosa habilidad, puede dominar el combate aéreo.

 Incluso puede impulsarse con una aceleración mayor a la de la gravedad y atacar en picada.

... Pero si el combate se reduce a corto alcance, la ventaja es completamente mía.

 Eso no cambia.

 No importa qué tan fuerte sea mi oponente.

"¡Maldita sea...! ¡Eres bueno esquivando!"

Después de esquivar repetidamente sus ataques, el héroe empezó a maldecir.

 Un comportamiento poco digno de un héroe, pero no es algo que me importe.

"… ¿Acaso no quieres que esquive?"

"… ¿Qué dijiste?"

Sin embargo, de nada sirve si mis propios ataques no impactan.

 Siendo así, haré una apuesta.

"Entonces, inténtalo. No esquivaré."

"¡¿Te estás burlando de los héroes?!"

"Más bien, debería preguntarte lo mismo... Yo no soy un héroe, pero te lo diré: ¿No estarás subestimando a un villano como yo?"

Parece que logré irritarlo.

 Incluso me da la impresión de ver vapor saliendo de su cabeza.

 Aceptará la apuesta.

"No te arrepientas."

El héroe se puso en guardia, dispuesto a derrotar al villano.

"Eso no es algo que puedas pedirme."

El chico se preparó.

 Por su propio deseo.

"Siempre me arrepiento. Hace dos años, ahora y en el futuro. Y detener eso... no es algo que pueda hacer."

_________________________________________________________________________________

"¿Qué hacemos con él?"

"Déjalo en algún lugar donde alguien lo encuentre."

Mientras me sacudía el polvo de la zona del abdomen, un dolor agudo recorrió mi cuerpo.

 No parece haber daños en los órganos, pero tal vez haya lastimado algún músculo.

Recibir directamente un golpe de un héroe profesional fue un error de cálculo de mi parte.

 Pero, al final, esta fue la forma más rápida de resolverlo, así que no hay mucho que hacer al respecto.

 Si descanso un poco, el dolor desaparecerá.

 Mientras pudiera acercarme, mi victoria estaba asegurada.

"¿No lo vas a matar?"

"¿Por qué lo haría? Solo me dijeron que demostrara mi fuerza contra un héroe con más de 15 sidekicks. En realidad, ni siquiera necesitaba derrotarlo."

Si no lo vencía, era evidente que él me derrotaría a mí, así que simplemente hice lo que tenía que hacer.

 No era alguien a quien pudiera contenerme.

"Entonces, ¿por qué no lo matas?"

"..."

"Dices que no es necesario, pero parece que hay más razones detrás de eso."

"Llévatelo de una vez."

"Tienes razón, eso haré. Después de todo, no tengo interés en ver tu cara de enojo, Conector..."

La niebla negra se expandió y envolvió al héroe caído en el suelo, desapareciendo junto con él.

 

Kurogiri es uno de los que me convirtieron en lo que soy ahora.

 De hecho, fue él quien me trajo aquí.

 Justo después de ser capturado, mi primer impulso fue encontrar la forma de derrotarlos a todos y entregarlos a los héroes.

Pero en el momento en que vi a la persona que estaba detrás de ellos, ese pensamiento murió instantáneamente.

Ese ser no debería existir en este mundo.

 Y mucho menos cuando… mi hermana…

No, no debo seguir pensando en esto.

 No importa cuánto lo analice, no hay forma de cambiar mi situación.

 A menos que…

"Conector."

"Te tomaste tu tiempo."

"Sí. Vamos, regresemos al escondite. Hay que prepararnos."

"¿Prepararnos?"

"Vaya, ¿aún no te lo han dicho?"

A menos que…

"Pronto llevaremos a cabo una invasión a gran escala. Es el plan de Tomura Shigaraki."

…A menos que hagan algo realmente grande e innecesario.

_________________________________________________________________________________

U.A. High School.

 Hace apenas unos días, se llevó a cabo la ceremonia de ingreso de abril, y los nuevos estudiantes acababan de completar tanto la prueba de evaluación de habilidades como su primer entrenamiento de combate.

En este instituto, hay dos clases en el Departamento de Héroes para cada grado:

 Clase A y Clase B. Dentro de estas clases, hay tres formas en las que los estudiantes lograron ingresar.

La primera es a través del riguroso examen de admisión. Midoriya Izuku, quien en secreto heredó el One For All de All Might, también ingresó a la Clase A por este método.

La segunda es a través del sistema de recomendación, un cupo especial de ingreso. Estudiantes como Todoroki Shoto y Yaoyorozu Momo son ejemplos de este grupo.

Sin embargo, la tercera forma es algo más especial.

 Dentro del campus de U.A., existe una escuela secundaria afiliada. La mayoría de los estudiantes de esta secundaria ingresan al Departamento General, pero hay otros… aquellos con habilidades individuales destacadas o con circunstancias especiales que los llevaron a estudiar allí.

 Estos estudiantes provienen del Departamento de Héroes de la Escuela Secundaria Afiliada a U.A., la "Sobu".

 Uno de esos estudiantes de Sobu es quien, en este momento, ha acorralado a Midoriya Izuku en una situación difícil…

 

(¿C-Cómo terminé en esta situación…!?)

—Vamos, responde rápido, Midoriya Izuku. Tú sabes algo sobre aquel incidente, ¿verdad?

—¡E-Espera, por favor, cálmate!

 —¡Lo que dice Uraraka es cierto! ¡Un poco más de calma, joven impetuosa!

Era el día después del entrenamiento de combate. Mientras hablaba en el pasillo con Uraraka y Iida sobre el incidente ocurrido hace dos días, la conversación tomó un giro inesperado.

 El tema era "El caso del héroe secuestrado".

El nombre por sí solo sonaba como una tontería, pero la realidad era algo que no podía tomarse a la ligera.

Aquel día, un héroe fue reportado como desaparecido.

 El lapso en el que se perdió contacto con él fue de apenas 30 minutos.

 Sin embargo, lo inquietante fue cómo desapareció.

Quienes reportaron la desaparición fueron sus compañeros, dos "sidekicks" que patrullaban con él.

 El héroe, High Ace, simplemente dejó de estar allí en un parpadeo.

Los sidekicks, al notar su ausencia, inmediatamente miraron hacia arriba.

 High Ace tenía una peculiaridad de levitación, lo que significaba que, al detectar actividad criminal, solía lanzarse al cielo de inmediato.

 Sin embargo, esta vez no había rastro de él.

Además, lo extraño era que no les dio ninguna orden antes de actuar.

 Intentaron llamarlo, pero su teléfono estaba fuera de servicio.

 Más tarde se descubriría que su móvil había sido destruido en ese mismo instante.

Dándose cuenta de la gravedad de la situación, pidieron ayuda a otros héroes cercanos, a su agencia y a la policía.

 Pero la gran operación de búsqueda terminó antes de empezar.

A unos 300 metros del lugar de la desaparición, un civil encontró a High Ace inconsciente y gravemente herido en un callejón, y llamó a emergencias.

Afortunadamente, aunque estaba inconsciente y tenía heridas por todo el cuerpo, no había sufrido heridas mortales.

 Al día siguiente, es decir, ayer, recuperó el conocimiento.

Tras una investigación, la policía decidió hacer pública toda la información del caso…

—Y-Entonces, lo que High Ace vio fue a un chico con una máscara de rostro completo y…

—Un hombre envuelto en una niebla negra, ¿verdad?

—¿Eh? ¡Pero eso significa que tú también conoces el caso!

 —En ese caso, ¿no es innecesario preguntar a Deku-kun?

—¿Acaso no sabes algo más, Midoriya Izuku?

—Y-Yo… Lo único que sé además de eso es que el lugar donde estaba High Ace tenía árboles alrededor… y que ese chico logró derrotarlo…

—…Ya veo. Entonces, tú tampoco sabes más…

Su expresión no cambió, pero su tono de voz sí.

 Era evidente que estaba decepcionada.

(¿Será que esperaba otra respuesta…?)

—Eh… ¿P-Puedo preguntar tu nombre…?

—¡Yukinon!

Cuando Uraraka intentó hablarle, se escuchó una voz femenina muy animada.

 Giramos la cabeza y vimos a una hermosa chica de cabello castaño, con un peinado semirrecogido y vistiendo el uniforme de la escuela de manera informal.

 Corrió hacia la chica de cabello negro y le dio un fuerte abrazo-tackle.

—Yuigahama-san, ¿puedes tener un poco más de moderación…?

 —¡Waaah! ¡Lo siento, Yukinon! ¿Estás bien?

Aunque tosió un poco, la tal "Yukinon" no intentó separarse de Yuigahama, lo que demostraba lo unidas que eran.

(Se ven tan cercanas… Yo apenas conseguí amigos ayer…)

—Pero, Yukinon, ¡no puedes ir por ahí hablando así con los demás! ¡Los vas a asustar!

 —Yuigahama-san, no era mi intención…

 —¡Lo siento! ¡Yukinon no lo hizo con mala intención!

(Qué chica tan fuerte… Parece una típica chica de secundaria, pero su personalidad es abrumadora…)

—Por cierto, iba a preguntar… ¿Por qué estabas tan interesada en el caso? Al final, tú sabías tanto como Deku-kun…

—¡…!

—¿La conoces, Uraraka?

Al parecer, la chica llamada "Yukinon" es Yukinoshita-san.

(Yukinoshita… No es un apellido común. Me suena a… ¿Yukinoshita Construction? Una gran empresa de la construcción que trabaja a nivel nacional. El presidente de la compañía es, además, miembro del consejo legislativo, y su hija mayor es la reconocida heroína profesional Sun Eyes.

 Pero… ¿tienen una hija menor…?)

—¡Sí! Yukinoshita-san sacó el mejor puntaje en el examen teórico de ingreso. ¡Y en la evaluación general quedó en segundo lugar! Sabía que era increíble, ¡pero además es hermosa!

—¡Ejem!

 —…¿Por qué te sientes orgullosa tú?

 —¡Porque es mi amiga! ¡Hachiman también se alegraría por esto!

Por un instante, las expresiones de Yukinoshita y Yuigahama cambiaron.

 Ella apretó su puño con fuerza… con tanta fuerza que parecía que sus uñas se clavarían en su piel.

Por otro lado, Yuigahama bajó la cabeza, con un rostro apenado.

 Sus manos temblaban, agarrando su falda con fuerza.

—…Perdón por alterarme. Yuigahama-san, vámonos.

 —…Sí.

—¡A-Ah, espera!

—Ya lo sé. Tu pregunta, ¿cierto?

Antes de irse, Yukinoshita se detuvo.

 Aunque sabía que no quería hablar más del tema, aún así decidió responder.

—Necesito información sobre el hombre de la niebla negra.

 Si descubres algo más sobre él, avísame.

 Gracias por hoy.

—¡Nos vemos! ¡Soy Yuigahama Yui! ¡Y ella es Yukinoshita Yukino, pero le digo Yukinon!

 —Yuigahama-san, deja de divulgar ese apodo, por favor.

 —¿¡Me lo rogaste!?

Observé sus espaldas mientras se alejaban…

 Por alguna razón, su silueta parecía increíblemente solitaria.

(Tengo que investigar más sobre este caso…)